• n. 請(qǐng)?jiān)?；?qǐng)?jiān)笗?shū)；祈求；[法] 訴狀
• vi. 請(qǐng)?jiān)福徽?qǐng)求
• vt. 請(qǐng)?jiān)?；?qǐng)求；懇求

plead, appeal, beg, petition, entreat, pray

這些動(dòng)詞均含"請(qǐng)求，懇求"之意。

plead： 指謙卑而又不失尊嚴(yán)地請(qǐng)求，側(cè)重迫切感。

appeal： 常指以道義原則為基礎(chǔ)或以法律為依據(jù)的請(qǐng)求。

beg比plead通俗，不用于法律范疇，指低聲下氣地請(qǐng)求，有時(shí)含貶義，指某人喋喋不休地要求得到幫助。

petition： 指正式而熱切地請(qǐng)?jiān)富蚱砬蟆?/p>

entreat的意義與beg的大致相同，但較文雅。

pray： 指祈求，多用于宗教用語(yǔ)中。