⒈ ?賦予實(shí)質(zhì)或真實(shí)感的。
例他們用統(tǒng)計(jì)數(shù)字和程序細(xì)節(jié)來使總統(tǒng)的計(jì)劃有血有肉。
英vivid; lifelike;
⒈ ?猶言活生生的。
引張?zhí)煲?《春風(fēng)》:“那孩子慌慌地站了起來,又黃又瘦,臉上干巴巴的……叫人疑心他不是個(gè)有血有肉的動(dòng)物。”
《十月》1981年第1期:“我從來沒有見過,一個(gè)有血有肉的軀體會(huì)放射出這樣美的光輝?!?/span>
⒉ ?比喻文藝作品描寫生動(dòng)、內(nèi)容充實(shí)。
引秦牧 《藝海拾貝·核心》:“我們常??吹接幸恍┎粔蚝玫淖髌?,在寫到人物思想交鋒的時(shí)候,雖然也讓正確思想占了上風(fēng),但是總覺得那種思想交鋒并不是有聲有色,有血有肉,語言獨(dú)特,激動(dòng)人心的。”
⒈ ?比喻描寫生動(dòng),內(nèi)容充實(shí)。
例如:「作者以其生花妙筆,在小說中塑造出許多有血有肉的人物?!?/span>
德語aus Fleisch und Blut (Adj)?, lebensecht (Adj)?
法語de chair et de sang
1.在作者筆下,玉皇大帝不是沒感情不食人間煙火、冷冰冰高高在上的神,而是愛憎分明、疾惡如仇、感情豐富、有血有肉活生生的動(dòng)人形象。
2.生命,一個(gè)有血有肉的字眼;生命,創(chuàng)造了萬物可喜可悲的一生;生命,留下了一個(gè)消失但又永不會(huì)磨滅的痕跡!生命,是一個(gè)平凡而又不平凡的標(biāo)志,是它造就了今天的蕓蕓眾生,大千世界。
3.理想,是我們一步一個(gè)腳印踩出來的坎坷道路,付出汗和眼淚,方能換得二個(gè)有血有肉的生活。
4.生命,一個(gè)有血有肉的字眼;生命,創(chuàng)造了萬物可喜可悲的一生;生命,留下了一個(gè)消失但又永不會(huì)磨滅的痕跡!生命,是一個(gè)平凡而又不平凡的標(biāo)志,是它造就了今天的蕓蕓眾生,大千世界。
5.你錯(cuò)了。你這是本末倒置。在問‘這個(gè)人躲到哪兒去了’之前,你首先要問自己:‘是否確有其人?’因?yàn)?,你瞧,如果這個(gè)人是虛構(gòu)的——臆造的——他就能輕而易舉消失掉!所以,首先我要確定確有這么一個(gè)有血有肉的人。阿加莎·克里斯蒂
6.生命,一個(gè)有血有肉的字眼;生命,創(chuàng)造了萬物可喜可悲的一生;生命,留下了一個(gè)消失但又永不會(huì)磨滅的痕跡!生命,是一個(gè)平凡而又不平凡的標(biāo)志,是它造就了今天的蕓蕓眾生,大千世界。
7.在這位小說家的生花妙筆下,枯燥乏味的歷史事實(shí)被寫得有血有肉了。
8.在作者筆下,玉皇大帝不是沒感情不食人間煙火、冷冰冰高高在上的神,而是愛憎分明、疾惡如仇、感情豐富、有血有肉活生生的動(dòng)人形象。
9.要不是身臨其境,很難判定具體的感覺是什么,正是因?yàn)榍榫w情感的存在,才會(huì)讓人更加有血有肉。