霧wù羃mì檐yán牙yá，，云yún堆duī屋wū角jiǎo，，苔tái痕hén綠lǜ滿mǎn閑xián庭tíng。。乍zhà密mì旋xuán疏shū，，無wú端duān又yòu復fù盆pén傾qīng。。

新xīn涼liáng暗àn消xiāo溽rù暑shǔ，，泛fàn方fāng塘táng、、泡pào影yǐng晶jīng瑩yíng。。風fēng過guò處chù，，聽tīng竹zhú敲qiāo清qīng響xiǎng，，荷hé戛jiá繁fán聲shēng。。

那nà更gèng蕭xiāo蕭xiāo颯sà颯sà，，攪jiǎo柔róu腸cháng欲yù碎suì，，愁chóu損sǔn雙shuāng成chéng。。水shuǐ態(tài)tài山shān容róng，，微wēi茫máng望wàng不bù分fēn明míng。。

遙yáo峰fēng瀑pù飛fēi銀yín練liàn，，映yìng◇◇煙yān、、一yī塔tǎ伶líng俜pīng。。憑píng畫huà檻kǎn，，盼pàn何hé時shí、、來lái眺tiào晚wǎn晴qíng。。