郁yù郁yù雨yǔ連lián日rì，，荒huāng村cūn夜yè來lái晴qíng。。物wù情qíng感gǎn氣qì候hòu，，各gè自zì為wèi秋qiū聲shēng。。

俯fǔ念niàn人rén事shì乖guāi，，仰yǎng視shì天tiān象xiàng明míng。。晝zhòu景jǐng延yán余yú熱rè，，午wǔ風(fēng)fēng散sàn微wēi清qīng。。

端duān居jū既jì寡guǎ趣qù，，出chū門mén仍réng滯zhì情qíng。。