為您提供的[宋代]吳文英的作品。本文包含:《八聲甘州·和梅津》的原文、譯文注釋、作品賞析、評(píng)析、寫作背景等。">
“記行云”兩句,記夢(mèng)中景。記得夢(mèng)景中她像行云流水似的從水面上慢慢移了過來,身上還穿著荷葉剪成的仙衣?!澳畋啊比?,憶共處時(shí)景。詞人說:我(指詞人)又回憶起與她曾在夜晚挑燈共飲,她起舞侑酒,纖細(xì)的十指按著舞袖翩翩起舞,并隨著舞曲散發(fā)出陣陣馨香;屏風(fēng)內(nèi)(指室內(nèi))蕩漾著愛人青春的溫暖?!胺址N”兩句,憶舊日瑣事。詞人說:我們也曾拿來幾個(gè)舊陶罐栽了許多株菊花,又挖來苔蘚筑起土穴飼養(yǎng)蟋蟀?!叭诉h(yuǎn)”兩句,點(diǎn)出伊人離他而去。詞人說:如今她卻已經(jīng)像揚(yáng)帆而去的船消失在茫茫煙水之際一樣,遠(yuǎn)離我(指詞人)而去。據(jù)詞的上片可以推斷,該女子就是詞人念念不忘的蘇州去妾。
“重訪”三句,轉(zhuǎn)入亦真亦幻的追覓中?!胺А?,語出白居易詩“楊柳小蠻腰,櫻桃樊素口”,即白的兩位侍妾。據(jù)此更可以證實(shí),此詞系憶蘇州去妾,即所謂“樊姬”?!暗乳e”,作隨便、無端解。此言詞人重又去蘇姬的住家附近走動(dòng),希望能再與她相見。但又恐怕無端去見她,容易造成誤會(huì),剛一碰面,她就會(huì)不辭而別,因此還是硬起心腸強(qiáng)忍住重見她一面的念頭吧。“試潛行”四句,述詞人忍不住又去見她的經(jīng)過。“凋”,即凋零;“銅鋪”,大門上的銜環(huán)動(dòng)物頭形。據(jù)《漢書·哀帝記》:“孝文廟殿門,銅龜蛇鋪首鳴。”“低亞”,即低啞聲?!靶∶肌?,指月影。此言詞人不見蘇姬終覺心旌蕩漾,于是偷偷地又跑到她住處附近的僻巷中焦急地徘徊等候。她居處門前的桐葉凋零,枝葉砸打在大門銅環(huán)上發(fā)出了一些響聲,她剛開門一瞥,就又像孤雁見到月光那樣驚慌似的馬上又關(guān)上了大門。“空惆悵”兩句,惆悵歸家,一醉解千愁。言詞人徒然產(chǎn)生出這種想見又不敢見面的惆悵而矛盾的心理,因此只好郁郁回家,且在秋菊叢畔一醉方休。這樣或許能使那些美好的回憶鏡頭,透過醉眼在朦朧中一一幻現(xiàn)出來吧。
唐代·吳文英的簡介
吳文英(約1200~1260),字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃,風(fēng)格雅致,多酬答、傷時(shí)與憶悼之作,號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭論。
=$docheckrep[2]?ReplaceWriter($ecms_gr[writer]):$ecms_gr[writer]?>共有詩(325篇)林壑晚逾勝,風(fēng)塵遠(yuǎn)暫忘。物情嫌骯臟,吾意在耕桑。
敗葉蟲行篆,濃花密占房。浮生堪濁酒,窮遠(yuǎn)任蒼蒼。
柳引青煙,花傾紅雨,老來怕見清明。欲行還住,天氣弄陰晴。是處吹簫巷陌,衫襟漬、春酒如餳。溪橋畔,涓涓流水,雞犬靜柴荊。高城。天共遠(yuǎn),山遮望斷,草喚愁生。等五湖煙景,今有誰爭。凄斷湘靈鼓瑟,寫不盡、楚客多情。空惆悵,春閨夢(mèng)短,斜月曉聞鶯。