趁火打劫
趁火打劫 (趂火打刼 ) 是一個漢語成語，拼音是chèn huǒ dǎ jié，趁火打劫是貶義詞。。。。
拼音讀音
拼音chèn huǒ dǎ jié
怎么讀
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ
繁體趂火打刼
出處清 頤瑣《黃繡球》第三回：“這一天見來的很是不少，黃通理更代為躊躇，怕的是越來越多，容不下去，而且難免有趁火打劫，順手牽羊的事?！?/p>
例子等警察趕到時，那幾個趁火打劫的流氓早已逃走了。
正音“劫”，不能讀作“qiè”。
用法偏正式；作謂語；含貶義，同乘人之危。
辨形“趁”，不能寫作“稱”。
辨析趁火打劫和“渾水摸魚”都含有“趁混亂時機(jī)撈一把”的意義。但趁火打劫語義重；含有“乘人之?！钡囊馑?；“渾水摸魚”有時指故意制造混亂。
歇后語強(qiáng)盜救火
謎語強(qiáng)盜救火
近義詞順手牽羊、打家劫舍、渾水摸魚
反義詞除暴安良、撫危濟(jì)貧
英語take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄語воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日語火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德語jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法語piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
※ 成語趁火打劫的拼音、趁火打劫怎么讀由顧邦查字典成語大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
| 別財異居 | 指各蓄家產(chǎn)，另立門戶。 |
| 交淺言深 | 跟交情淺的人談心里話。 |
| 止戈為武 | 意思是武字是止戈兩字合成的，所以要能止戰(zhàn)，才是真正的武功。后也指不用武力而使對方屈服，才是真正的武功。 |
| 風(fēng)言影語 | 捕風(fēng)捉影的話語。 |
| 流離轉(zhuǎn)徙 | 輾轉(zhuǎn)遷移，無處安身。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 漚沫槿艷 | 漚：水泡；槿：木槿。晶瑩的水泡，艷麗的槿花。比喻短暫的幻象或易消失的事物。 |
| 化鴟為鳳 | 比喻能以德化民，變惡為善。鴟，貓頭鷹，古人以為兇鳥。語本《后漢書·循吏傳·仇覽》：“時考城令河內(nèi)王渙，政尚嚴(yán)猛，聞覽以德化人，署為主簿。謂覽曰：‘主簿聞陳元之過，不罪而化之，得少鷹鹯之志邪？’覽曰：‘以為鷹鹯不若鸞鳳。’” |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隱藏。隱藏形跡，不露真相。 |
| 望而生畏 | 看著就害怕。生畏：害怕。 |
| 互通有無 | 相互間拿自己多余的東西去調(diào)換自己所缺少的東西。 |
| 倒裳索領(lǐng) | 索：搜尋、尋求。把衣裳倒過來尋找領(lǐng)口。比喻辦事抓不到要點。 |
| 通今達(dá)古 | 同“通今博古”。 |
| 古往今來 | 從古代到現(xiàn)在。泛指很長一段時間。 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規(guī)范；樂：教化的規(guī)范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀(jì)紊亂，動蕩不安。 |
| 迭床架屋 | 床上擱床，屋上架屋。比喻重復(fù)、累贅。 |
| 立竿見影 | 立起竿子馬上就可以見到竿的影子。比喻立見功效。 |
| 身敗名裂 | 地位喪失；名聲敗壞?，F(xiàn)在也形容干了壞事；遭到徹底失敗。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺騙。欺騙自己，也欺騙別人。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 熱氣騰騰 | 熱氣：溫度高的氣體；騰騰：氣體不斷上升的樣子。原意為熱氣盛大。比喻情緒高漲；氣氛熱烈。 |
| 汲汲顧影 | 惶惶然自顧其影，孤苦失望的樣子。也指頻頻地自顧其影，洋洋得意的樣子。 |
| 背鄉(xiāng)離井 | 指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，流落他方。 |
| 圓鑿方枘 | 鑿：榫眼；枘：榫頭。方榫頭插不進(jìn)圓榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 暴露無遺 | 暴露：顯露；顯現(xiàn)；遺：遺漏。全部、徹底地暴露了出來；沒有絲毫遺漏。 |
| 金玉滿堂 | 金、玉：黃金和美玉。指黃金寶石滿堂都是。形容財富之多。后也用于比喻富有才學(xué)。 |
| 彌留之際 | 彌留：本指久病不愈；后多指病危將死的狀況；際：時候。病危將死的時候。 |
| 振聾發(fā)聵 | 使聾子都受到振動和醒悟（發(fā)：開啟；聵：耳聾）。比喻喚醒糊涂、麻木的人。 |