火中取栗 (火中取栗 ) 是一個(gè)漢語成語,拼音是huǒ zhōng qǔ lì,火中取栗是中性詞。。。。
拼音huǒ zhōng qǔ lì
怎么讀
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋˊ
出處十七世紀(jì)法國(guó)寓言詩人拉 封丹的寓言《猴子與貓》載:猴子騙貓取火中栗子,栗子讓猴子吃了,貓卻把腳上的毛燒掉了
例子我們目前自顧不暇,鄭成功不來就是天主保佑了,我們還好去惹他么。我們不能為別人火中取栗。(郭沫若《鄭成功》第五章)
正音“栗”,不能讀作“sù”。
用法偏正式;作謂語、定語;比喻受人利用,冒險(xiǎn)出力卻一無所得。
辨形“栗”,不能寫作“粟”。
謎語人
近義詞為人作嫁、代人受過
反義詞坐享其成
英語be a cat's paw
俄語таскáть каштáны из огня
日語火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德語für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
| 衣錦褧衣 | 錦衣外面再加上麻紗單罩衣,以掩蓋其華麗。比喻不炫耀于人。 |
| 小人得志 | 小人:舊指道德低下或行為不正派的人。指人格卑下的人取得權(quán)勢(shì)。 |
| 改過遷善 | 改正錯(cuò)誤,變成好的。指去惡就善。 |
| 鋪張浪費(fèi) | 鋪張:講排場(chǎng)。過分地講究排場(chǎng);浪費(fèi)人力、物力、財(cái)力。 |
| 婦人醇酒 | 謂沉湎于酒色。語本《史記·魏公子列傳》:“秦?cái)?shù)使反閑……公子(無忌)自知再以毀廢,乃謝病不朝,與賓客為長(zhǎng)夜飲,飲醇酒,多近婦女,日夜為樂者四歲,竟病酒卒?!?/td> |
| 高屋建瓴 | 建:倒水,潑水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水從高層頂上傾倒。比喻居高臨下,不可阻遏。 |
| 一部二十四史,不知從何說起 | 二十四史:清乾隆時(shí)刻《史記》等24部史書。比喻情況復(fù)雜,頭緒繁多,不知從哪里說起才好。 |
| 出頭露面 | 在人多的場(chǎng)合公開出現(xiàn);也指在眾人面前出風(fēng)頭表現(xiàn)自己;又常因出現(xiàn)于公共場(chǎng)合而出名。還指出面活動(dòng)、做事、講話。 |
| 姹紫嫣紅 | 姹:美麗;嫣:妖艷;美好。形容各色的美麗花朵爭(zhēng)相斗妍。也作“嫣紅姹紫”。 |
| 一哄而起 | 喧鬧;起哄。經(jīng)過一陣喧鬧便馬上行動(dòng)起來。形容無組織無計(jì)劃地行動(dòng)。 |
| 昂藏七尺 | 指軒昂偉岸的男子漢。 |
| 夷為平地 | 夷:拉平,鏟平。鏟平使成一塊平地。 |
| 孝子賢孫 | 孝敬父母的有德行的子孫。泛指有孝行的子孫。 |
| 鈿合金釵 | 鈿盒和金釵,相傳為唐玄宗與楊貴妃定情之信物。泛指情人之間的信物。 |
| 勝友如云 | 勝友:良友。許多良友聚集一處。 |
| 舉世無敵 | 全世界沒有能勝過的。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 禮壞樂缺 | 禮:社會(huì)道德、行為的規(guī)范;樂:教化的規(guī)范;缺:殘破,廢缺。形容社會(huì)綱紀(jì)紊亂,動(dòng)蕩不安。 |
| 迭床架屋 | 床上擱床,屋上架屋。比喻重復(fù)、累贅。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 升官發(fā)財(cái) | 謂提升了官職,同時(shí)就能獲得更多的物質(zhì)財(cái)富。 |
| 似是而非 | 是:對(duì);正確;非:不對(duì);錯(cuò)誤。好像是對(duì)的;實(shí)際上不對(duì)。指表面上相似;實(shí)際上不一樣。 |
| 地丑德齊 | 丑:同類。地相等,德相同。比喻彼此條件一樣。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 白云蒼狗 | 蒼狗:黑狗。天上的白云頃刻間變成烏云;像黑狗一樣。比喻世事變幻無常。 |
| 前仆后繼 | 仆:倒下;繼:跟上。前面的人倒下了;后面的緊跟上去。形容斗爭(zhēng)的英勇壯烈。 |
| 背鄉(xiāng)離井 | 指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng),流落他方。 |
| 滿面春風(fēng) | 春風(fēng):春天溫暖的風(fēng)。本指春風(fēng)拂面;溫暖宜人?,F(xiàn)指心情喜悅;滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |