⒈ ?武器由于未關(guān)保險(xiǎn),不慎扣動(dòng)扳機(jī)而發(fā)射。
英cook off;
⒉ ?電線破損跑電起火。
英a leak in an electric circuit causes a fire; sparkling;
⒊ ?說話過頭。
英go too far in what one says; put sth.too strongly; overstate;
⒋ ?失火。
英catch; be on fire;
⒈ ?失火。
引《三俠五義》第三回:“只看東南角上一片紅光,按方向好似 金龍寺 內(nèi)走火。”
洪深 《青龍?zhí)丁返谝荒唬骸翱墒菑R里并不曾走火,乃是大王的神光?!?/span>
⒉ ?因不小心使槍枝發(fā)火射擊。
引蕭軍 《八月的鄉(xiāng)村》四:“槍走火是危險(xiǎn)的,我們這是在做警戒--記住,無論什么時(shí)候總要注意槍走火!”
孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第三回:“郭三麻子 擺弄槍枝,假裝走火,一槍打在 張金龍 肚子上?!?/span>
⒊ ?比喻不小心而說了不該說的話。
引克非 《春潮急》十一:“李春山 忽然明白說話走火,舌頭越發(fā)不聽使喚?!?br />張宇清 《哈哈大叔的傳說》:“徐大娘 急得跺腳,斷定老頭子說話要走火,又干咳嗽起來。”
⒋ ?電線破損走電引起燃燒。
⒈ ?誤動(dòng)槍枝扳機(jī)而射發(fā)槍彈。
例如:「擦槍走火時(shí),常會(huì)誤傷人。」
⒉ ?電線的電流發(fā)生短路,冒出火花。
例如:「電線走火,容易發(fā)生火災(zāi)。」
英語to go off accidentally, to catch fire
法語prendre feu
1.在以往,這是根本不可能的,經(jīng)過這段時(shí)間鍛煉,他已能同時(shí)操控三道真氣,互不統(tǒng)屬,并行不悖而不走火入魔,但是六道……
2.坐不窺堂的秦毅,已經(jīng)"走火入魔"。4周后他提出應(yīng)考。日本專家非常驚訝,上下打量著這個(gè)矮小的中國年輕人,心想,學(xué)了不到一個(gè)月,就想拿G證?
3.帖子已經(jīng)拜讀,被此貼內(nèi)容所折服,決定回復(fù)一次,祝樓主和各位帖友,天天開心!我有個(gè)同學(xué)是基督教徒,而且感覺有點(diǎn)走火入魔了。
4.可是突然走火,變得神志不清,幸虧自己及時(shí)制住,否則后果不堪設(shè)想。
5.葛亮的故事里沒有歷史的笨重感,也沒有走火入魔的實(shí)驗(yàn)手法,他以一條清亮嗓音,三十歲不到的年齡,別辟蹊徑,重新回歸說故事的趣味。
6.結(jié)束輕松悠閑長假,投入緊張忙碌工作,年后快樂上班,心情如荼如火,愿你好運(yùn)不溫不火,生活紅紅火火,愛情燃燒如火,事業(yè)星火燎原,財(cái)富擦槍走火!
7.戀愛像是無堅(jiān)不摧的金錐子,可以克服一切困難,一直無所謂懼地勇往直前;戀愛像是一把雙刃刀,可以讓人堅(jiān)強(qiáng),也可以至人于死地;戀愛像是魔鬼,讓人走火入魔。戀愛是決定不可缺少的,沒有了愛也就沒有了我們。
8.不知道自己是否對(duì)生命有些走火入入魔,不知道那些虛幻的景象是否在從夢魂深處一遍遍的呼喚著我…我越來越虛脫于那樣一種清景異情…當(dāng)我回首,那一閃而過的流光就有如是時(shí)空間隙里那一段久遠(yuǎn)的歲月…刻骨滄桑,令我凄然的便生生的停住了腳步…很是迷惘的問,為何?為何一而再,再而三的滯留在我的現(xiàn)實(shí)生活中呢。
9.虛竹大吃一驚,知道童姥這時(shí)正當(dāng)練功的緊要關(guān)頭,突然分心怒罵,那可兇險(xiǎn)無比,一個(gè)不對(duì),便會(huì)走火入魔,全身經(jīng)脈迸斷。
10.一百零七、坐不窺堂的秦毅,已經(jīng)"走火入魔"。4周后他提出應(yīng)考。日本專家非常驚訝,上下打量著這個(gè)矮小的中國年輕人,心想,學(xué)了不到一個(gè)月,就想拿G證?