⒈ ?不久就可以實現(xiàn)。
例勝利指日可待。
英be just round the corner; can be expected soon;
⒈ ?謂不久即可實現(xiàn)。
引宋 司馬光 《乞開言路狀》:“以為言路將開,下情得以上通,太平之期,指日可待也?!?br />梁啟超 《日俄戰(zhàn)役關(guān)于國際法上中國之地位及各種問題》:“近數(shù)年來,留學 歐、美、日本 者漸多,斐然成章,指日可待?!?br />亦作“指日而待”。 《隋唐演義》第七一回:“將來執(zhí)掌 昭陽,可指日而待,為何夫人雙眉反蹙起來?”
⒈ ?不久即將實現(xiàn)。宋·司馬光〈乞開言路狀〉:「以為言路將開,下情得以上通,太平之期,指日可待也。」宋·曾肇〈上徽宗皇帝論內(nèi)降指揮不可直付有司〉:「推今日欲治之心,為之不已,太平之功,指日可待?!挂沧鳌钢溉斩?。
反遙遙無期
英語imminent, just around the corner (idiom)?
德語in absehbarer Zeit zu erwarten
法語(expr. idiom.)? imminent
1.如果說手機科技的迅速發(fā)展能讓我們看出端倪,那麼人們所到之處都能連接上網(wǎng)的日子應(yīng)當是指日可待了。
2.可是,或許有朝一日這可能變得無關(guān)緊要,如果說手機科技的迅速發(fā)展能讓我們看出端倪,那麼人們所到之處都能連接上網(wǎng)的日子應(yīng)當是指日可待了。
3.隨著無數(shù)旅游人士前來到訪,澳門成為亞洲繽紛娛樂之城指日可待。
4.雖然當時中國的局勢并不明朗,但國民黨政府軍早已元氣大傷,加上國民政府腐朽不堪已經(jīng)暴露無遺,美國政府深感難以扶持,中國共產(chǎn)黨贏得國家政權(quán)指日可待。
5.大宋三百年江山氣數(shù)已盡,蒙古將士志得氣滿,以為一統(tǒng)河山,指日可待,幾座負隅頑抗的城池,傳檄可定,些許南下的宗室將相,唾手能得。
6.我軍已向敵軍攻擊,拿下敵占區(qū),是指日可待的事。
7.盡管現(xiàn)在的寶山除了中心地區(qū)外都很荒涼,但要是看看上海的發(fā)展步伐就不難想象打造另一個浦東也是指日可待!
8.意大利媒體報道,羅納爾多已經(jīng)和米蘭達成一致,他留在皇馬的日子指日可待了。
9.只要堅持改革開放,狠抓經(jīng)濟建設(shè),達到小康生活的錦繡前程,便指日可待了。
10.現(xiàn)在的科技可以隨意合成冗長的dna鏈,這意味著我們已經(jīng)能夠復(fù)制病毒的基因組,而細菌基因組的復(fù)制也指日可待。