⒈ ?隱瞞自己的真實(shí)姓名。
例我們到那里去呢?我們還是隱姓埋名,到什么小村里去,一聲也不響,大家玩玩罷?!斞浮秲傻貢?/span>
英conceal one’s identity; keep one's identity hidden; live in incognito;
⒈ ?隱瞞自己的真實(shí)姓名以求不使人知。
引元 張壽卿 《紅梨花》第四折:“他不是別人,則他便是 謝金蓮。著他隱姓埋名,假説做 王同知 的女兒?!?br />《西游記》第七三回:“我隱姓埋名,更無一人得知,你卻怎么知道?”
魯迅 《三閑集·我的態(tài)度氣量和年紀(jì)》:“不過我要指摘,這位隱姓埋名的 弱水先生,其實(shí)是創(chuàng)造社那一面的。”
⒈ ?改換姓名,不讓別人知道。
引元·張壽卿《紅梨花·第四折》:「他不是別人,則他便是謝金蓮,著他隱姓埋名,假說做王同知的女兒?!?br />《兒女英雄傳·第一九回》:「一定是你借此躲避你那仇家,作一個(gè)隱姓埋名啞迷兒?!?/span>
反出頭露面 出頭露角
1.一代劍神因癡情而傷為母守孝,隱姓埋名,因一次去京城探親而卷入一場(chǎng)爭(zhēng)權(quán)奪利之中,后遭人暗算,逼得他重出江湖,以三尺之劍再次威名天下。
2.范蠡既佐句踐滅吳,便離越適齊,從此隱姓埋名,泛游江湖。
3.一代劍神因癡情而傷為母守孝,隱姓埋名,因一次去京城探親而卷入一場(chǎng)爭(zhēng)權(quán)奪利之中,后遭人暗算,逼得他重出江湖,以三尺之劍再次威名天下。
4.老人一生不事*貴,不求聞達(dá),隱姓埋名,一心務(wù)農(nóng)。
5.老人一生不事*貴,不求聞達(dá),隱姓埋名,一心務(wù)農(nóng)。
6.因?yàn)椴豢笆⒚?,他不得不隱姓埋名,暫時(shí)避居山林,圖個(gè)耳根清凈。
7.徐順則拿著十兩銀子,忐忑不安的回到徐家村,和婆娘一算計(jì)當(dāng)天便搬離了徐家村,從此隱姓埋名,發(fā)誓再也不提起這段事。
8.他們隱姓埋名,雖身處江湖,卻憂國憂民;雖赴湯蹈火,卻再所不辭。
9.為你彈奏蕭邦的夜曲,紀(jì)念我死去的愛情,而我為你隱姓埋名,在月光下彈琴。
10., 為了躲避仇家的追殺,他只好逃到國外,隱姓埋名地過著寂寞的日子。