
⒈ ?英姿煥發(fā)的年齡,指青壯年時(shí)期。
例英年早逝。
英one's youth;
⒈ ?盛壯之年;青年。
引明 高啟 《馬援》詩(shī):“漢 庭豈少英年將,衰老南征苦自求。”
清 顧炎武 《與王山史書(shū)》:“既足 英年好學(xué),今在尊府,朝夕得領(lǐng)訓(xùn)誨?!?br />清 袁枚 《隨園詩(shī)話》卷三:“漸看豪氣籠人上,不料英年似夢(mèng)中?!?br />魯迅 《墳·摩羅詩(shī)力說(shuō)》:“翌年, 普魯士 帝 威廉三世 乃下令召?lài)?guó)民成軍……英年之學(xué)生、詩(shī)人、美術(shù)家爭(zhēng)赴之。”
⒉ ?指青年人。
引魯迅 《集外集·<奔流>編校后記(三)》:“先前欣賞那汲 Ibsen 之流的劇本《終身大事》的英年,也多拜倒于《天女散花》、《黛玉葬花》的臺(tái)下了。”
⒈ ?正當(dāng)英氣風(fēng)發(fā)的年齡。指青年、壯年。
例如:「英年早逝」。
英語(yǔ)the prime of one's life, youthful years
1.孔子與顏回情同父子,當(dāng)顏回英年早逝時(shí),至圣先師發(fā)出的感嘆是何等的悲壯與哀戚。
2.兒子英年早逝,老母親整天眼淚洗面,憂愁悲傷。
3.載瀅一并交宗人府圈禁;載濂閉門(mén)思過(guò);載瀾停全俸降一級(jí)調(diào)用;英年降二級(jí)調(diào)用;剛毅因病故免置議;趙舒翹革職留任;毓賢發(fā)往極邊充當(dāng)苦差,永不釋回。
4.因?yàn)樾呐K病突發(fā),猝不及防,他英年早逝。
5.驚聞網(wǎng)易公司代理執(zhí)行官孫德棣英年早逝的消息,我謹(jǐn)代表個(gè)人以及Tom在線同仁謹(jǐn)此致以沉重的哀悼。
6.因?yàn)樾呐K病突發(fā),猝不及防,他英年早逝。
7.的確,絕代公子雖英年早逝,卻獨(dú)領(lǐng)清詞三百年。我相信納蘭性德的才情覆蓋了他的人生經(jīng)歷,同時(shí)也相信有人說(shuō)的,讀他的詞讀冷了窗外的紛飛暮雨,讀瘦了風(fēng)雪中的一枝寒梅。
8.顧城、普希金等才氣過(guò)人的著名詩(shī)人,由于種種原因,不幸都英年早逝了。
9.一百零四、文章指出,不僅是故舊都老成雕謝了,連家族晚輩也一一英年早逝,白發(fā)人送黑發(fā)人,是宋美齡心中的至痛。
10.顧城、普希金等才氣過(guò)人的著名詩(shī)人,由于種種原因,不幸都英年早逝了。