⒈ ?直率。
例誠實(shí)和坦率的講話。
為人坦率。
英open; outspoken; fault; candid;
⒈ ?坦白直率。 《晉書·庾亮傳》：“亮 在 武昌，諸佐吏 殷浩 之徒，乘秋夜往共登南樓，俄而不覺 亮 至，諸人將起避之。
引亮 徐曰：‘諸君少住，老子於此處興復(fù)不淺。’便據(jù)胡牀與 浩 等談詠竟坐。其坦率行己，多此類也。”
《北史·李廣傳》：“坦率無私，為士流所愛?！?br />清 和邦額 《夜譚隨錄·芳華》：“婢極坦率，直前以身蔽女，而應(yīng)答曰：‘何處小郎，強(qiáng)來與人家閨秀語！’”
茹志鵑 《阿舒》：“眼睛睜得大大的，這是一對(duì)清得象泉水似的眼睛，帶著驚訝，歡喜，坦率地看著人?！?/span>
⒉ ?指粗疏，粗心。
引唐 李肇 《唐國史補(bǔ)》卷下：“宋濟(jì) 老于場(chǎng)，舉止可笑，嘗試賦，誤失官韻，乃撫膺曰：‘ 宋五 又坦率矣！’”
⒊ ?謂游憩。
引唐 高彥休 《唐闕史·盧尚書莊墮雷公》：“乾符 乙未歲，有鄉(xiāng)薦之士，相與避暑，坦率于西亭，釣罷奕棋之際，陰云暴興?！?/span>
⒈ ?性情坦白真率，不虛偽造作。
引《晉書·卷七三·庾亮傳》：「亮徐曰：『諸君少住，老子于此處興復(fù)不淺?！槐銚?jù)胡床與浩等談绖騢坐。其坦率行己，多此類也?！?br />《北史·卷八三·文苑傳·李廣傳》：「廣雅有鑒識(shí)，度量弘遠(yuǎn)，坦率無私，為士流所愛?！?/span>
近坦白 坦直 直爽 率直
反隱瞞 隱諱
英語frank (discussion)?, blunt, open
德語Offenheit (S)?, aufgeschlossen (Adj)?, aufrichtig (Adj)?, frank (Adj)?, gerade (Adj)?, offen (Adj)?, offenherzig (Adj)?, ungeschminkt (Adj)?
法語franc
1.她當(dāng)時(shí)還是一個(gè)白璧無瑕的少女,為人極為虔誠,而且坦率得可愛.
2.朋友間有誤會(huì)應(yīng)當(dāng)坦率地交換看法，不可背地誹謗；有過失應(yīng)當(dāng)面規(guī)勸之，在背后則應(yīng)贊揚(yáng)他的優(yōu)點(diǎn)。貝原益軒
3.坦率地說,這看不出與“朝三暮四還是朝四暮三”的寓言有什么區(qū)別?但結(jié)果卻讓有關(guān)部門“偷著樂”,因?yàn)橐恍W(xué)校和家長(zhǎng)都興沖沖地開始支持了。
4.你的長(zhǎng)處在于你的誠實(shí)、坦率和忠實(shí)，而缺陷則是你那翻云覆雨的脾氣，另外還缺乏一點(diǎn)與人交往的技巧。
5.說實(shí)話，他的坦率讓我絕望。一個(gè)過于主動(dòng)甚至積極坦白自己內(nèi)心陰暗面的人，往往會(huì)讓原本想去挖掘他內(nèi)心弱點(diǎn)的人感到尷尬和一絲不安。他甚至都不為自己辯解一句。
6.憂慮和煩悶千萬不要悶在心里，獨(dú)自一人悔恨、痛心、鉆牛角尖，應(yīng)該盡量坦率地講出來。
7., 人們認(rèn)為我不會(huì)出錯(cuò)，這完全是一種誤解。我坦率他說，對(duì)任何事情，我和其他人犯同樣多的錯(cuò)誤。不過，我的超人之處在于我能認(rèn)識(shí)自己的錯(cuò)誤。這便是成功的秘密。我的洞察力關(guān)鍵是在于，認(rèn)識(shí)到了人類思想內(nèi)在的錯(cuò)誤。
8.我相信不化妝的微笑更純潔而美好，我相信不化妝的目光更坦率而真誠，我相信不化妝的女人更有勇氣直面人生。
9.對(duì)同志，有什么意見盡管坦率地提出來，不要瞻前顧后，閃爍其辭。
10.他性格憨直,說話坦率,從不轉(zhuǎn)彎抹角。