⒈ ?流淚的樣子。
例不覺潸然淚下。
英tearfully; in tears;
⒈ ?流淚貌。亦謂流淚。
引《漢書·中山靖王劉勝傳》:“紛驚逢羅,潸然出涕?!?br />唐 杜甫 《送梓州李使君之任》詩:“君行 射洪縣,為我一潸然?!?br />明 張羽 《贈僧還日本》詩:“本來無去住,相別莫潸然。”
郭沫若 《蜩螗集·<進(jìn)步贊>詩》:“五大強(qiáng)之一究竟是有斤兩呵,老板,我的眼淚也快活得向肚里潸然。”
⒈ ?流淚的樣子。
引《漢書·卷五三·景十三王傳·中山靖王劉勝傳》:「紛驚逢羅,潸然出涕?!?br />唐·劉長卿〈新年作〉詩:「鄉(xiāng)心新歲切,天畔獨潸然?!?/span>
法語en pleurs
1.我知道再回首時,那些眼淚想來可笑;卻不知再回眸時,那些歡聲笑語也能叫我潸然淚下。
2.許多來賓感動得邊看邊落淚,當(dāng)錄影帶中師父親自演唱的驪歌歌聲輕輕響起時,同修更是潸然淚下,那是久別重逢的母親在呼喚愛兒的呼聲,句句震徹心扉聲聲縈繞耳際。
3.有時狄更斯會將作品寫的令讀者潸然淚下,但由于他過于注重悲情的渲染,有時會破壞故事的連貫性。
4.北京殘奧會緩緩拉開帷幕,在全世界的目光下,11歲的北川女孩李月在輪椅上靈活地舒展自己的舞姿,一段“永不停跳的舞步”讓無數(shù)人潸然淚下。這位在汶川特大地震中永遠(yuǎn)失去左腿的女孩堅信:災(zāi)難可以摧毀肢體,但摧毀不了生命的意志。只要夢想還在,追求夢想的腳步就永遠(yuǎn)不會停。
5.人總是禁不住歲月,禁不住風(fēng)吹雨打,禁不住那一次又一次的檢視與翻閱。望望身邊的人,原本還是風(fēng)華正茂,轉(zhuǎn)眼就已間灰飛煙滅。想一想自己也將會活到那一天,不禁潸然淚下。
6.那如泣如訴的琴聲,感動得我潸然淚下。
7.看著那早已僵硬的身軀,阿雅潸然淚下,屈辱的身軀,萬念俱灰的心哀哀欲絕。
8.我知道再回首時,那些眼淚想來可笑;卻不知再回眸時,那些歡聲笑語也能叫我潸然淚下。
9.到了第三天,有數(shù)千人加入,男人們開始公開講述他們是怎么被警察酷刑折磨的,講述者潸然淚下。
10.但是,當(dāng)他去年秋天訪問美國的時候,回想起當(dāng)時隔壁牢房那個坦桑尼亞囚犯的慘狀時,不禁潸然淚下。