⒈ ?撲朔：猶言撲騰，亂動(dòng)的意思。迷離：眼睛瞇起。《樂(lè)府詩(shī)集·木蘭詩(shī)》：“雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌?！痹阜直娌怀龃菩?。后用以形容事情錯(cuò)綜復(fù)雜，不易識(shí)別。
英complicated and confusing;
⒈ ?撲朔，指雄兔腳毛蓬松；迷離，指雌兔眼睛瞇縫。但在兔奔跑時(shí)即難辨其雌雄。一說(shuō)，撲朔為四腳爬搔或跳躍貌。后以“撲朔迷離”形容事物錯(cuò)綜復(fù)雜，不易看清真相。
引《樂(lè)府詩(shī)集·橫吹曲辭五·木蘭詩(shī)之一》：“雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離。兩兔傍地走，安能辨我是雄雌?！?br />清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·無(wú)題詩(shī)》：“鉤輈格磔渾難語(yǔ)，撲朔迷離兩不真?！?br />端木蕻良 《曹雪芹》第二三章：“只見(jiàn)他們一色戎裝，紅纓銀槍相映生輝，踩著鼓點(diǎn)，操練起來(lái)，由慢而快，撲朔迷離，看得人眼花繚亂?！?br />王蒙 《歌神》：“這些傳說(shuō)盡管撲朔迷離，卻喚起了我的希望?！?/span>
⒈ ?撲朔，雄兔腳毛蓬松。迷離，雌兔眼睛瞇縫。撲朔迷離指兔子奔跑時(shí)很難辨別雌雄。語(yǔ)本后用來(lái)形容事物錯(cuò)綜復(fù)雜，難以明了真相。也作「迷離撲朔」。
引《樂(lè)府詩(shī)集·卷二五·橫吹曲辭五·古辭·木蘭詩(shī)二首之一》：「雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離。」
近眼花繚亂
1.一雙21世紀(jì)的大學(xué)生情侶，在一次車(chē)禍后兩人撲朔迷離得回到了公元974年，從此開(kāi)始了他們的宏圖大志，展開(kāi)了一場(chǎng)空前的征服旅程。
2.這本偵探小說(shuō)，案情離奇曲折，撲朔迷離，但讀者興味無(wú)窮。勞淑盈。
3.但是，在這個(gè)既非和平又非戰(zhàn)爭(zhēng)的、撲朔迷離的世界里，在這個(gè)對(duì)個(gè)人的飛來(lái)橫禍都有著保險(xiǎn)的地方，因?yàn)槟抢锏拇蠖鄶?shù)美國(guó)人只存在唯一的憂(yōu)慮，那就是有可能發(fā)生什么事，或許會(huì)發(fā)生什么事，萬(wàn)一會(huì)發(fā)生什么事。
4.這件撲朔迷離的案子，讓當(dāng)大隊(duì)長(zhǎng)的舅舅忙的焦頭爛額。
5.這件撲朔迷離的謀殺案，警方正全力偵辦中。
6.會(huì)不會(huì)導(dǎo)致暗箱操作增多、地方房?jī)r(jià)的更快上漲?會(huì)不會(huì)使百姓對(duì)撲朔迷離的房地產(chǎn)市場(chǎng)更加霧里觀花、套牢了“房奴”的命運(yùn)?netease。
7.這座森林里有種古怪的氣氛，撲朔迷離，置身其間，令人不寒而栗。
8.有一天我在閱讀偵探小說(shuō)中這本書(shū)里撲朔迷離的里面情節(jié)讓我一頭霧水，完全忘記了如何思考…
9.沒(méi)有在最美的青春遇見(jiàn)你，帶著韶華慘存的倚麗，曾經(jīng)愛(ài)的撲朔迷離，結(jié)果彼此被傷的不想呼吸，最后，最后的最后我們選擇了放棄！
10.他的人生就是一部波瀾壯闊的史詩(shī),這其中有生死搏殺的戰(zhàn)爭(zhēng),有撲朔迷離的命運(yùn),有悱惻纏綿的愛(ài)情,也有天高地厚的友誼。