⒈ ?拍著桌子猛然起立。形容極為憤怒。
例羋氏大怒，拍案而起?！鳌ゑT夢龍《東周列國志》
英strike the table and rise to one’s feet;
⒈ ?一拍桌子猛然站起，形容憤慨之極。
例如：「人質(zhì)被撕票的消息傳來，大家都拍案而起。」
英語lit. to slap the table and stand up (idiom)?; fig. at the end of one's tether, unable to take it any more
1.這就決定了面對社會的不平之事，律師應(yīng)有拍案而起，仗義執(zhí)言，慷慨陳辭的豪氣和激情，沒有這樣的激情，我們的執(zhí)業(yè)活動就會失去良知和正義的動力。
2.這老算命的最喜歡打趣他,要放在以前,李昊天定然耐不住性子,不說大喝一聲拍案而起,最起碼也會怒目而視。
3.一些開發(fā)商聽到某些"官話"后也拍案而起："簡直是指鹿為馬，一派胡言"。
4., 對宗楚客這種誤國害民之舉,燕欽融拍案而起,當(dāng)朝要上本彈劾,而剛才還義憤填膺的別駕卻趕忙攔住了他,告訴他千萬不可意氣用事。