⒈ ?因惱恨和羞慚而發(fā)脾氣。
英be shamed into anger; fly into a shameful rage;
⒈ ?因煩惱羞愧到了極點而發(fā)怒。
引《官場現(xiàn)形記》第六回：“﹝ 王協(xié)臺 ﹞射完之后，照例上來屈膝報名，那撫臺見是如此，知道 王協(xié)臺 有心瞧他不起，一時惱羞成怒?！?br />冰心 《去國·斯人獨憔悴》：“那排長惱羞成怒，拿著槍頭的刺刀，向哥哥的手臂上扎了一下?！?br />亦作“惱羞變怒”。 《官場現(xiàn)形記》第三十回：“冒得官 見他如此的説法，不禁惱羞變怒，喝令左右：‘替我趕他出去！’”
⒈ ?因羞愧到極點而惱恨發(fā)怒。也作「老羞變怒」、「老羞成怒」、「惱羞變怒」。
引《官場現(xiàn)形記·第六回》：「那撫臺見是如此，知道王協(xié)臺有心瞧他不起，惱羞成怒?！?/span>
1., 聽了大家的批評，他非但不虛心接受，反而惱羞成怒，拂袖而去。
2.當事態(tài)發(fā)展不順心時，他先是不知所措，接著就惱羞成怒。
3.日前，日本一名電視觀眾錯過一集東京電視臺的卡通片后惱羞成怒地將一袋人體骨灰寄到電視臺以示報復。
4.惱羞成怒的男子爬起來,拼命用腳踢圍欄,受“侵犯”的警網(wǎng)不甘示弱,不停地向其發(fā)出嚴厲的警告。
5.但是因為女兒們非?？释玫侥赣H的贊許，所以只要母親認為女兒在某件事情上應(yīng)該有不同做法的時候，哪怕是再輕描淡寫的暗示，也足以讓女兒惱羞成怒。
6.有話請講,不要動不動就惱羞成怒,然后處心積慮的用些下三路的法子想找回面子來。
7.至少，對很多的客戶來說就是這么一回事，律所的過度收費使得在經(jīng)濟危機期間這些客戶的怨氣重重惡化成了惱羞成怒。
8.不過,與惱羞成怒拒絕付款的“討債”事件相比,在“買武器”上,印度大出風頭,并樂此不彼。
9.所以,她就被劉川問得張口結(jié)舌,問得惱羞成怒,問得只能用暴跳如雷來強行收場,來遮掩自己的理屈辭窮。
10., 得知有人在背后中傷他，老陳更加惱羞成怒，誓言不會善罷罷休！