⒈ ?生氣發(fā)火。
英annoyed; irritated;
⒈ ?憤怒，生氣。
引杜鵬程 《在和平的日子里》第五章：“小劉 望著 韋珍 的背影，把剛才那一場(chǎng)爭(zhēng)吵帶來(lái)的惱火心情，忘得干干凈凈?！?br />峻青 《海嘯》第四章：“他很惱火，想發(fā)作，可又抓不住他的把柄?！?br />張枚月 程琪 《拉駱駝的女人》三：“嚴(yán)柱 被 改花 數(shù)落得有點(diǎn)惱火了?！?/span>
⒉ ?方言。難受。
引克非 《春潮急》三七：“老漢受涼感冒， 李克 原就聽(tīng) 舒素貞 說(shuō)過(guò)，現(xiàn)刻見(jiàn)她……病得不輕，關(guān)切地問(wèn)道：‘老人家，身上很惱火吧？’”
⒈ ?惱怒發(fā)火。
例如：「情緒暴躁的人容易惱火?！?/span>
1.這位首領(lǐng)拒絕在他的部下面前低三下四,這使得皇帝很惱火.
2.不管是在最快樂(lè)、最?lèi)芤獾臅r(shí)候，還是在最憂愁、最?lèi)阑鸬臅r(shí)候，理性是用以鎮(zhèn)住各種壞脾氣的唯一要素。
3.平安夜，愿你：平復(fù)一下失意的惱火，平息一下磨難的怒火；安撫一下平安夜的焰火，安享一下平安夜的樂(lè)火；祝你平安夜快樂(lè)上火，挑燃順利雄火，從此紅紅火火！
4.她爸爸惱火得很,為了維持生活,只有出切出去打工噻!現(xiàn)在,可憐的燦燦只有和60多歲的奶奶相依為命,奶奶經(jīng)常說(shuō)起都哭呀:“我以后走了,她是啷個(gè)辦哦……”。
5.只要你堅(jiān)持的時(shí)間足夠長(zhǎng)，在恐懼之中的某一時(shí)刻來(lái)到之后，恐懼就根本不再是極端的痛苦，而不過(guò)是一種十分討厭、令人惱火的刺激。威廉·?？思{
6.要堅(jiān)強(qiáng)不要脆弱有的人喜怒哀樂(lè)常常溢于言表，這表明他們是多么的脆弱。他們常常怒發(fā)沖冠，使他人感到厭煩和惱火。他們的喜怒哀樂(lè)比眼球還敏感，只為自己著想，成了自己好惡的奴隸。
7.胖子廚師見(jiàn)狀也不惱火,他本身就是一個(gè)好脾氣的人,心寬體胖這個(gè)詞就是為他訂制的,至于說(shuō)他為什么到蘇譽(yù)這邊來(lái),完全就是因?yàn)樘K譽(yù)吃東西吃的太厲害了。
8.當(dāng)那小把戲的急叫使人太惱火時(shí)，德納第便說(shuō)：“你的兒子又在鬼哭神號(hào)了，去看看他要什么?！薄?/p>
9.米尼翁對(duì)他妻子的朝三暮四很惱火，看到福什利帶給他們夫妻的僅僅是一些引起爭(zhēng)論的廣告性小文章，于是他便想出一種方法來(lái)進(jìn)行報(bào)復(fù)，那就是對(duì)他表示過(guò)分親熱。
10.“怎么會(huì)那樣呢？”亨特問(wèn)道，亨利含糊費(fèi)解的回答讓他惱火。