⒈ ?表示反問(wèn)語(yǔ)氣，相當(dāng)于“難道”
例你不贊成？你莫非不為全社著想？
英can it be that;
⒉ ?表示疑惑不定的推測(cè)語(yǔ)氣，相當(dāng)于“別不是”
例莫非這事就是他們干的？
英is it possible that;
⒈ ?沒(méi)有一個(gè)不是。
引《詩(shī)·小雅·北山》：“溥天之下，莫非王土；率土之濱，莫非王臣?！?br />《孟子·公孫丑上》：“尺地莫非其有也，一民莫非其臣也?！?br />《文選·沉約＜恩倖傳論＞》：“歲月遷訛，斯風(fēng)漸篤，凡厥衣冠，莫非二品?！?br />李善 注：“言衣冠之族，皆居二品之中?！?/span>
⒉ ?副詞，表示揣測(cè)或反問(wèn)?；蛟S；難道。也常跟“不成”呼應(yīng)。
引元 鄭光祖 《伊尹耕莘》第二折：“可早來(lái)到也，左右接了馬者，莫非是 伊尹 賢士么？”
《水滸傳》第一回：“你來(lái)此間，莫非要見(jiàn)天師么？”
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二回：“我心中暗想，這等人如何會(huì)偷東西，莫非錯(cuò)疑了人么？”
老舍 《女店員》第二幕第二場(chǎng)：“莫非我看錯(cuò)了人？不能??！”
《金瓶梅詞話(huà)》第三七回：“你若肯時(shí)，他還等我回話(huà)去，典田賣(mài)地，你兩家愿意，我莫非説謊不成？”
《兒女英雄傳》第十回：“你只説在云端里住，如今這詞兒里又是什么‘云中相見(jiàn)’，莫非你真?zhèn)€在云端里不成？”
⒈ ?無(wú)不、都是。
引《詩(shī)經(jīng)·小雅·北山》：「溥天之下，莫非王土，率土之濱，莫非王臣?！?br />宋·孟元老《東京夢(mèng)華錄·卷一·大內(nèi)》：「大內(nèi)正門(mén)宣德樓列五門(mén)，門(mén)皆金釘朱漆，壁皆磚石間甃，鐫鏤龍鳳飛云之狀，莫非雕甍畫(huà)棟，峻桷層榱。」
⒉ ?難道。表示揣測(cè)的疑問(wèn)詞。也作「莫是」。
引《三國(guó)演義·第三五回》：「將軍莫非破黃巾劉玄德否？」
《文明小史·第四〇回》：「逢兄，你莫非遇見(jiàn)了什么邪魔？不然為什么一個(gè)人在這里發(fā)呆？」
近難道
英語(yǔ)can it be possible that, could it be
德語(yǔ)m?glicherweise
法語(yǔ)serait-il possible que
1., 夏禹軍團(tuán)兵強(qiáng)馬壯,應(yīng)該不會(huì)容忍虬龍軍在自己的地盤(pán)上補(bǔ)給才對(duì)啊?莫非……歐恩二殿下跟越珞一樣,都在勾結(jié)虬龍軍?
2.為什么人們都必須孤獨(dú)到如此地步呢？我思付著，為什么非如此孤獨(dú)不可呢？這個(gè)世界上生息的蕓蕓眾生無(wú)不在他人身上尋求什么，結(jié)果我們卻又如此孤立無(wú)助，這是為什么？這顆行星莫非是以人們的寂寥為養(yǎng)料來(lái)維持其運(yùn)轉(zhuǎn)的不成？
3.現(xiàn)實(shí)中的奇異際遇,居然和游戲中的不謀而合,莫非這個(gè)起源世界的背后極為不簡(jiǎn)單。
4.莫非是我的心在黑夜里徜徉，它被噩夢(mèng)引入了迷陣，到這時(shí)才找到歸路?
5.班主任莫非不應(yīng)該一馬當(dāng)先嗎?
6.霍集占處心積慮,要你混入天山派來(lái),莫非只是為了《重陽(yáng)遺篇》?
7.莫非這就是她家的宅邸,回想起寧芷涵出手闊綽,而且儀態(tài)跟城中平頭百姓迥然有異,白寂已經(jīng)大體上斷定這就是寧芷涵的家了。
8.莫非云與玉璣子這對(duì)同樣有著自己的追求與執(zhí)念的師徒,在大荒中留下了許多個(gè)人印記,是許多玩家津津樂(lè)道的話(huà)題人物。
9.莫非頑強(qiáng)拼搏的運(yùn)動(dòng)員不是咱們學(xué)習(xí)的榜樣嗎?
10.真是大開(kāi)眼界,以前見(jiàn)到的熊洞又臟又小又臭,莫非那些洞的深處也和這里一樣別有天地?我問(wèn)雪異,雪異撇嘴道:那怎么可能。