⒈ ?毛發(fā)豎起，脊梁骨發(fā)冷。形容恐懼驚駭?shù)臉幼印?/p>
例悟空聞?wù)f，毛骨悚然?！段?a href=http://qdsteel.cn/gushi/youji/ target=_blank class=infotextkey>游記》
英bloodcurdling; be horror-stricken with every hair erect; enough to make one's blood turn red;
⒈ ?身上汗毛豎起，脊梁骨發(fā)冷。極言吃驚和恐懼。
引《三國演義》第二二回：“左右將此檄傳進， 操 見之，毛骨悚然，出了一身冷汗。”
《西游記》第五八回：“那獮猴毛骨悚然，料著難脫，即忙搖身一變，變作個蜜蜂兒?！?br />馮德英 《苦菜花》第十一章：“轉(zhuǎn)眼間，這堂堂的大客廳，就變成一個齊備的刑事房，令人毛骨悚然，不寒而栗?！?/span>
⒈ ?形容極端驚懼害怕。也作「毛骨竦然」、「毛骨聳然」、「毛發(fā)悚然」。
引《西游記·第一〇回》：「龍王見說，心驚膽戰(zhàn)，毛骨悚然?！?br />《儒林外史·第二五回》：「幾句說的兩個書辦毛骨悚然，一場沒趣，扯了一個淡，罷了?！?/span>
近不寒而栗 膽戰(zhàn)心驚 心驚膽跳
反面不改容 無所畏懼
英語to have one's hair stand on end (idiom)?, to feel one's blood run cold
德語durch Mark und Bein dringend
法語(expr. idiom.)? s'effrayer à en avoir la chair de poule, frémir de terreur, être rempli d'effroi au point que cheveux et poils se hérissent
1.童謠恬靜低吟而帶著憂憂的哀傷,我聽到后心中雖說不上是毛骨悚然,卻感覺異常的壓仰、憋悶、那種狹小腔息感從心底緩緩升起。
2.道路交通安全可能不是最令人毛骨悚然的投資。
3.篝火熄滅后,我們正準(zhǔn)備回帳篷睡覺,忽然從樹林深處傳來凄厲的叫喊聲,我們不禁毛骨悚然。
4.童謠恬靜低吟而帶著憂憂的哀傷,我聽到后心中雖說不上是毛骨悚然,卻感覺異常的壓仰、憋悶、那種狹小腔息感從心底緩緩升起。
5.漆黑的晚上看著灰暗的墻上，總有杯弓蛇影的感覺，風(fēng)一吹，毛骨悚然。
6.大海，是一個神秘的世界，當(dāng)大海脾氣溫和時，海面上水平如鏡，吹著溫和的海風(fēng)，令人心曠神怡；當(dāng)大海脾氣暴躁的時，海面上波濤洶涌，巨浪滔天，令人毛骨悚然，退讓三分。
7.這些令人毛骨悚然的女主人公使哈特的書讀起來讓人愛不釋手。
8.這片戈壁灘荒無人煙，方圓幾十里連一棵像樣的綠樹也沒有，冷風(fēng)刮過，令路過的人毛骨悚然，不禁感嘆再也不敢來這個不毛之地了。
9.一百十二、人只知道蛇冷膩的鱗片摸起來讓人毛骨悚然，卻從不去想蛇被握住時的驚恐。
10.每當(dāng)大風(fēng)到來，黃沙遮天，大風(fēng)在風(fēng)城里激蕩回旋，如同鬼哭狼嚎，令人毛骨悚然，“魔鬼城”因此而得名。