英trim one's sails; adapt oneself to circumstances;
引《五燈會元·天依懷禪師法嗣·法云法秀禪師》：“看風使帆，正是隨波逐浪?！?br />駱賓基 《膠東的“暴民”》九：“他們懂得看風使舵，也懂得看眉眼搭話?！?br />浩然 《艷陽天》第一二七章：“我得在緊要的時候再出馬；比如說，把糧食分了，亂子起來了，他們又不能收拾，把 李鄉(xiāng)長 嚇住了，我再看風使舵。”
例如：「如果遇到狀況，大家看風使舵，見機行事?！?/span>
近投機取巧 見機行事 趁風揚帆 隨機應變
1.這個人最善于玩弄權術，看風使舵，左右逢源。
2.,賞識喪門星那看風使舵、足智多謀的才學。
3.這個人最善于玩弄權術，看風使舵，左右逢源。
4.人，不一定要八面玲瓏，但一定要會看風使舵！
5.，鑫貝越來越鬼精靈，越來越會看風使舵。
6.，鑫貝越來越鬼精靈，越來越會看風使舵。
7.飛天賓館就是市里的接待處,干接待處這個活,就得善于看風使舵,會點頭哈腰伺候人,還得會平衡關系,善于交朋友拉關系。
8.派出所警區(qū)那些人的那種同流合污的巧妙適應力,捉摸不定的變化無常,看風使舵的圓滑態(tài)度讓姐姐吃驚。