⒈ ?不追究已經(jīng)過(guò)去的錯(cuò)誤。
例既往不咎,立功贖罪。
英let bygones be bygones; do not censure sb. for his past misdeeds; do not go into past misdeeds;
⒈ ?對(duì)過(guò)去的過(guò)錯(cuò)不再責(zé)難追究。我們既往不咎吧。
引《論語(yǔ)·八佾》:“成事不説,遂事不諫,既往不咎。”
《三國(guó)志·魏志·曹爽傳》“皆伏誅,夷三族” 裴松之 注引 三國(guó) 魏 魚豢 《魏略》:“畢軌前失,既往不咎,但恐是后難可以再?!?br />《東周列國(guó)志》第三五回:“如期回者,仍復(fù)舊職,既往不咎?!?/span>
例如:對(duì)你的悔改表現(xiàn),我很歡迎。
⒈ ?已經(jīng)過(guò)去的事不再追究。語(yǔ)出后多用于指對(duì)過(guò)去的錯(cuò)誤不再責(zé)難。也作「不咎既往」、「不溯既往」。
引《論語(yǔ)·八佾》:「成事不說(shuō),遂事不諫,既往不咎?!?br />《西游記·第三一回》:「君子人既往不咎。我等是個(gè)敗軍之將,不可語(yǔ)勇,救我救兒罷!」
英語(yǔ)to forget and not bear recriminations (idiom)?; to let bygones be bygones, There is no point in crying over spilt milk.
德語(yǔ)Vergangenes ruhen lassen (V, Sprichw)?, zurückliegende Verfehlungen nicht weiter verfolgen
1.人們?cè)跉v經(jīng)沖突爭(zhēng)斗、強(qiáng)權(quán)鎮(zhèn)壓后,常被告之要既往不咎。
2.你這只是小錯(cuò)誤,只要能悔改,學(xué)校必然既往不咎,給予自新的機(jī)會(huì)。
3.您對(duì)我總是不厭其煩的叮囑,無(wú)微不至的關(guān)懷,既往不咎的容忍,孜孜不倦的教誨。媽媽,您辛苦了!母親節(jié)到,請(qǐng)接受兒女的祝福:快樂幸福,瀟灑自在,越活越年輕!
4.你這只是小錯(cuò)誤,只要能悔改,學(xué)校必然既往不咎,給予自新的機(jī)會(huì)。
5.看村子里的蔬菜競(jìng)賽馬上就要開始,競(jìng)賽贊助人、好心的托丁頓夫人決定既往不咎,讓華萊士和格羅米特抓到莫兔,但托丁頓夫人的求婚者、暴力的維克多卻不以為然,他也在偷偷計(jì)劃槍擊魔兔,從而贏得托丁頓的心。
6.既然他已承認(rèn)并改正了錯(cuò)誤,我們就可以既往不咎了。
7.對(duì)于知錯(cuò)能改的學(xué)生,校方本著既往不咎的精神,不再給予處分。
8.成事不說(shuō),遂事不諫,既往不咎。
9.您對(duì)我總是不厭其煩的叮囑,無(wú)微不至的關(guān)懷,既往不咎的容忍,孜孜不倦的教誨。媽媽,您辛苦了!母親節(jié)到,請(qǐng)接受兒女的祝福:快樂幸福,瀟灑自在,越活越年輕!
10.要爭(zhēng)取人心,就必須有一個(gè)寬宏大量的氣度和一個(gè)既往不咎的政策,哪怕是裝也要裝得像回事。