⒈ ?比喻光明正大、尊貴嚴(yán)整的狀態(tài),多用以批評(píng)人的言詞、聲明圖有其表。
例他自己也就把那回身就跑的旖旎風(fēng)情藏起來,換了一副冠冕堂皇的面目了?!濉茄腥恕抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》
英high-sounding; of dignified bearing; ostentatious;
⒈ ?莊嚴(yán)正大。
引太平天囯 朱翔庭 《建天京于金陵論》:“較之妖穴罪隸,其冠冕堂皇之盛,不更判以天淵乎?”
⒉ ?常用為貶義,形容表面上莊嚴(yán)正大,而實(shí)際上并非如此。
引李六如 《六十年的變遷》第十章第四節(jié):“你們當(dāng)議員的,只要表面上冠冕堂皇,大家過得去就行,不必吹毛求疵羅!”
《<艾青詩(shī)選>自序》:“人民不喜歡假話。哪怕多么裝腔作勢(shì),多么冠冕堂皇的假話,都不會(huì)打動(dòng)人們的心。”
⒊ ?形容某種行為是公開的或合法的。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七五回:“這京城里面,逛相公是冠冕堂皇的。”
魯迅 《朝花夕拾·<二十四孝圖>》:“我能在大眾面前,冠冕堂皇地閱看的,是《文昌帝君陰騭文圖說》和《玉歷鈔傳》?!?/span>
⒈ ?形容表面莊嚴(yán)體面、高貴氣派的樣子。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第八四回》:「他自己也就把那回身就抱的旖旎風(fēng)情藏起來,換一副冠冕堂皇的面目了?!?/span>
近堂而皇之
⒉ ?表面上光明正大的樣子。
例如:「明明是借機(jī)出國(guó),卻說是拓展貿(mào)易,好一個(gè)冠冕堂皇的理由!」
英語high-sounding, dignified, pompous (idiom)?
德語hochtrabend, wohlklingend, scheinbar rechtschaffen (V)?
法語grandiose, majestueux, noble
1.誰都知道他在私底下做了哪些壞事,但表面上偏要說得冠冕堂皇。
2.我一動(dòng)不動(dòng)地站著,心里覺得與其說是敗在艾迪小姨的手下,倒不如說是敗在后面那個(gè)冠冕堂皇的男生的手下。
3.魯迅說,在這種情況下,如果你看到某個(gè)人,頭頭是道,冠冕堂皇地大說一氣,你如果真的相信他所說的一切,你就是一頭“笨牛”。
4.悲觀著,嘆息著,這么做有什么用?停滯不前,即使是死人也辦得到??墒牵一钪?,用自己的力量站著,終有一天會(huì)死的話,還是不要留下遺憾比較好吧。我不會(huì)說報(bào)仇那種冠冕堂皇的話,這一切不過是我的消遣。夏爾·凡多姆海恩
5.不像少數(shù)國(guó)人嘴上冠冕堂皇,暗底下卻男盜女娼,如文強(qiáng)之流。
6.為了杜絕后患朱晨逸提議將這個(gè)池塘填埋處理,這個(gè)提議遭到楊家村代表的一致反對(duì),他們的理由很充分,也冠冕堂皇,說是怕破壞村子的風(fēng)水格局。
7.自由移民一詞聽起來冠冕堂皇,實(shí)際上并非如此。
8.我們以經(jīng)濟(jì)效益為最認(rèn)真重要的指標(biāo),爭(zhēng)取人才的條件不再是冠冕堂皇的價(jià)值道義,而是好處與利益。
9.所有人被白若凡的無恥讕言給震懾住了,從來沒見過有人說話能像他這么冠冕堂皇,人家雙腿都斷了還怎么殺人,剛才明明是他逼著劉四拿刀殺了縣令爺。
10.有時(shí)候我們渴望愛,不是寂寞不是空虛,也不必羞于啟齒。不是路途遙遠(yuǎn)沒人陪,不是缺少溫暖所以渴望擁抱。沒有那么多冠冕堂皇的漂亮理由,不用粉飾地世間不可多得。需要愛情,只是人的本能而已。沒有為什么。野象小姐