⒈ ?根基牢固，不可動(dòng)搖。
例銀杏樹(shù)根深蒂固，抗風(fēng)力很強(qiáng)，是擴(kuò)大綠化面積、治理山河的優(yōu)良樹(shù)種。
英fast; firm; durable;
⒉ ? 已變成性格的中心，難于或不能改變、減少或消滅。
例根深蒂固的惡習(xí)。
他這種輕視群眾的錯(cuò)誤觀念，為什么會(huì)如此根深蒂固呢？
英inveterate; deepseated;
⒈ ?亦作“根深蔕固”。
引《老子》：“有國(guó)之母，可以長(zhǎng)久，是謂深根固柢，長(zhǎng)生久視之道?！?br />柢，一本作“蔕”。后以根深蒂固謂根基深厚牢固，不可動(dòng)搖。 唐 歐陽(yáng)詹 《曲江池記》：“將天意尚伺其根深蔕固，可與終畢者而命處之。”
元 耶律楚材 《三學(xué)寺改名圓明仍請(qǐng)予為功德主因作疏》：“根深蒂固常聯(lián)萬(wàn)葉之芳，地久天長(zhǎng)永祝一人之慶?！?br />明 陳大聲 《滿庭芳》詞：“煙滋露養(yǎng)，根深蒂固，葉茂枝昌。”
瞿秋白 《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》七：“在 哈爾濱 盤(pán)據(jù)著 中東路 的要津，已經(jīng)根深蒂固，如今一旦動(dòng)搖，他們就起恐慌，陰謀詭計(jì)百出。”
⒈ ?比喻根基堅(jiān)固，不可動(dòng)搖。參見(jiàn)「深根固柢」條。
引《初刻拍案驚奇·卷二二》：「親戚滿朝，黨羽四布，方能夠根深蒂固。」
英語(yǔ)deep-rooted (problem etc)?
德語(yǔ)unausrottbar (Adj)?, tief verwurzelt
法語(yǔ)enracinement, enraciner
1.雖然開(kāi)放了，但很多想法在我們腦子里還是根深蒂固，現(xiàn)實(shí)中高傲的人為謀生而孜孜不倦地學(xué)習(xí)，卻又總是不屑于不恥下問(wèn)，最后只能是一事無(wú)成。
2.雖然開(kāi)放了，但很多想法在我們腦子里還是根深蒂固，現(xiàn)實(shí)中高傲的人為謀生而孜孜不倦地學(xué)習(xí)，卻又總是不屑于不恥下問(wèn)，最后只能是一事無(wú)成。
3.人的內(nèi)心里有一種根深蒂固的需要總想感到自己是發(fā)現(xiàn)者、研究者、探尋者。在兒童的精神世界中，這種需求特別強(qiáng)烈。但如果不向這種需求提供養(yǎng)料，即不積極接觸事實(shí)和現(xiàn)象，缺乏認(rèn)識(shí)的樂(lè)趣，這種需求就會(huì)逐漸消失，求知興趣也與之一道熄滅。蘇霍姆林斯基
4.觀察人士說(shuō)，最新的暴力行動(dòng)也反映出科索沃這個(gè)城市中12萬(wàn)少數(shù)塞族和200多萬(wàn)阿族社區(qū)之間根深蒂固的民族矛盾。
5.而惶恐的心情和根深蒂固的悲觀主義，只會(huì)促使一些人與他們心知肚明的魔鬼站在同一邊。
6.光棍像是一棵樹(shù)，即便強(qiáng)大無(wú)比，即便根深蒂固，即便枝葉繁茂，別忘了，雙木成林，群木成森，所以別做孤單的英雄，別做寂寞的高手，別做獨(dú)自站在風(fēng)雨中的一棵蔥，即便不成林，出來(lái)聚聚變成森林也好，祝你快樂(lè)。
7.暗戰(zhàn)的情節(jié)越來(lái)越不可思議，仇恨已在兩個(gè)陣營(yíng)中根深蒂固，各種狡猾的伎倆盤(pán)根交錯(cuò)，惡毒的語(yǔ)言用唾沫澆灌了地面上這一株巨大的毒樹(shù)。
8.有人本能覺(jué)得殺人是壞事嗎？在這個(gè)信仰薄弱的國(guó)家里，大部分人因?yàn)閺亩麻_(kāi)始就被灌輸這種觀念，所以才根深蒂固了不是嗎？正因?yàn)槿绱瞬艜?huì)認(rèn)為殘忍的犯罪者當(dāng)然該被判處死刑。連這里面的矛盾都看不出來(lái)。
9.一百十三、還有一些教師的應(yīng)試教育意識(shí)根深蒂固，總認(rèn)為搞科研是專(zhuān)家學(xué)者的事，是專(zhuān)職教研員的事，與普通教師無(wú)關(guān)，認(rèn)為上好課提高升學(xué)率才是真功夫，而搞教育科研不過(guò)是花拳繡腿罷了，因而不屑一顧。
10.只有在智力薄弱和懶惰無(wú)知的人身上，迷信才是根深蒂固的。