⒈ ?抗：對(duì)等相當(dāng)，也作“伉”。原意為賓主分處庭院兩邊，相對(duì)設(shè)禮，以平等之禮相待。后喻指平起平坐，相互對(duì)立。
例偏據(jù)一偶，分庭抗禮。
英stand up to sb.as an equal; act independently and defiantly; make rival claims as an equal; match one's wits; treat sb. as an equal;
⒈ ?亦作“分庭伉禮”。
⒉ ?以平等之禮節(jié)相見。古代賓主相見時(shí)，主人站在庭院的東邊，客人站在西邊，相對(duì)行禮，以示平等。
引《莊子·漁父》：“萬乘之主，千乘之君，見夫子未嘗不分庭伉禮。”
《史記·貨殖列傳》：“﹝ 子貢 ﹞所至，國君無不分庭與之抗禮?！?br />宋 程大昌 《演繁露·東鄉(xiāng)》：“《曲禮》説曰：‘主人就東階，客就西階，客若降等，則就主人之階?！瘎t是客與主人敵禮者，即居西對(duì)東，以與主人匹，所謂分庭抗禮者也?！?br />《儒林外史》第十七回：“忙了幾日， 匡超人 又進(jìn)城去謝知縣。知縣此番便和他分庭抗禮，留著吃了酒飯，叫他拜做老師?！?/span>
⒊ ?彼此地位相同或勢(shì)力相等，可以抗衡。
引清 昭槤 《嘯亭雜錄·本朝內(nèi)官之制》：“近日內(nèi)務(wù)府大臣多由僚屬驟遷，又無重臣兼領(lǐng)，故敬事房總管輩多與諸大臣分庭抗禮，無復(fù)統(tǒng)轄之制。”
⒈ ?彼此的關(guān)系對(duì)等，以平等的禮節(jié)相見。比喻平起平坐，地位相當(dāng)。也作「分庭伉禮」。
引《儒林外史·第四〇回》：「但凡做的來，蕭云仙就和他分庭抗禮，以示優(yōu)待?！?/span>
近平分秋色 平起平坐
反和衷共濟(jì) 自甘雌伏
1.實(shí)際上，妖精聰明極了，完全有能力與巫師分庭抗禮。
2.希望姐姐參悟了二十八星宿圖之后,可以將徽星圣殿這件地煞級(jí)法器煉化,這樣的話即使面對(duì)秋妍淑,還有所謂的太子,我們也有著分庭抗禮之力。
3.異端詩歌，畢竟與堂而皇之者們形成瞭煞有介事的分庭抗禮，從而以對(duì)等的身份羞辱地捉弄瞭權(quán)威者的地位。
4.在上賽季亨特與切赫意外相撞導(dǎo)致切赫頭部嚴(yán)重受傷的情形人們依舊歷歷在目，而這兩人將在這場(chǎng)比賽中分庭抗禮。
5.他敢和我分庭抗禮，真是膽大妄為。
6.在雜文方面，沒有人可以與魯迅分庭抗禮。
7.將近一年的時(shí)間里，大陸會(huì)議一直在盡力與英國分庭抗禮，這實(shí)際上還是未正式宣戰(zhàn)。
8.國要加速發(fā)展,盡快強(qiáng)大起來,就可以與美國在國際舞臺(tái)上分庭抗禮、一爭(zhēng)高下了。
9.唐代雖有不少著名詩人，但恐怕只有杜甫能和李白分庭抗禮吧！
10.道上占有一席之地,至少可以和血刀分庭抗禮。