⒈ ?用仇恨來回報受到的恩惠,指忘恩負義。
例要羅織月娘出官,恩將仇報?!督鹌棵贰?/span>
英bite the hand that feeds one; requite kindness with enmity;
⒈ ?謂受人恩惠卻反而報以仇恨。
引《西游記》第三十回:“我若一口説出,他就把公主殺了,此卻不是恩將仇報?”
《警世通言·白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》:“當(dāng)初這衣服,都是我先夫留下的。我與你恩愛深重,教你穿在身上,恩將仇報,反成 吳 越 !”
張?zhí)煲?《夏夜夢》:“她也不想想是誰把她領(lǐng)大了的,她如今可恩將仇報,這畜生!”
⒈ ?為了私利,反以仇恨的舉動對待愛顧自己的人。也作「恩將讎報」。
引《西游記·第三〇回》:「我若一口說出,他就把公主殺了,此卻不是恩將仇報?」
近以怨報德 養(yǎng)老鼠咬布袋 忘恩負義
反感恩戴德 以德報怨
1.以往,對施暴者的袒護,也是恩將仇報者變本加厲的原因之一。
2.他想到自己從交警到刑警的換崗;想到魯光淦在許市長面前的仗義執(zhí)言;想到去葉家的助陣……絕對不能恩將仇報,這是他此時的唯一理念。
3.是水哺育我們,是空氣給我們生命,是地球給我們靈魂,難道我們要恩將仇報!
4.我從沒指望幫了你們后,你們會感恩戴德,但至少別恩將仇報吧!
5.忘恩負義、背信棄義、恩將仇報、背恩忘義等詞語,用在他身上是最合適不過了。
6.如果是怨天怨地的事,就要趁早放棄。因為天和地,是我們依傍的對象,不可怨,只可尊崇。我這里說的天和地,統(tǒng)指那些不能改變的東西。對此,第一層次是接受,第二層次是感恩。如果怨,就是恩將仇報。
7.這不是恩將仇報嗎對敵人友善就是害自己。
8.如果是怨天怨地的事,就要趁早放棄。因為天和地,是我們依傍的對象,不可怨,只可尊崇。我這里說的天和地,統(tǒng)指那些不能改變的東西。對此,第一層次是接受,第二層次是感恩。如果怨,就是恩將仇報。
9.是水哺育我們,是空氣給我們生命,是地球給我們靈魂,難道我們要恩將仇報!
10.忘恩負義、背信棄義、恩將仇報、背恩忘義等詞語,用在他身上是最合適不過了。