
⒈ ?
英in every way; multilateral; in many ways;
⒉ ?有三方或三方以上參與的。
英指合同;
⒊ ?多方面。
例少有連,必多方鉤致?!濉し桨丢z中雜記》
多方引導。
多方搶救。
⒈ ?泛指眾邦國。
引《書·泰誓下》:“維我 有周,誕受多方?!?br />孔 傳:“多方,眾方之國?!?br />《書·多方》:“王若曰,猷,告爾四國多方。”
楊樹達 《積微居小學述林·釋<尚書>‘多方’》:“今按:方者, 殷 周 稱邦國之辭……多方謂多國多邦,蓋無可疑?!?/span>
⒉ ?多種方法。
引《左傳·昭公三十年》:“若為三師以肄焉,一師至,彼必皆出。彼出則歸,彼歸則出, 楚 必道敝。亟肄以罷之,多方以誤之,既罷而后以三軍繼之,必大克之?!?br />《魏書·陽固傳》:“時 世宗 廣訪得失, 固 上讜言表曰:‘臣聞為治不在多方,在於力行而已?!?br />唐 韓愈 《王公神道碑銘》:“時疫旱甚,人死亡且盡,公至,多方救活,天遂雨,疫定?!?br />金 王若虛 《孟子辨惑》:“天下之人,不能皆上性,君子多方教人,要以趨於善而已?!?br />清 王士禛 《居易錄談》卷中:“屢次特遣大臣察勘,多方賑濟?!?/span>
⒊ ?多端,多方面。
引《墨子·公孟》:“人之所得於病者多方,有得之寒暑,有得之勞苦。”
《楚辭·九辯》:“心怵惕而震盪兮,何所憂之多方?!?br />朱熹 集注:“方,猶端也。”
清 魏源 《默觚上·學篇十一》:“道以多歧亡羊,學以多方喪生。”
⒋ ?學識淵博。
引《莊子·天下》:“惠施 多方,其書五車,其道舛駁,其言也不中?!?/span>
⒈ ?種種方法。
引《魏書·卷七二·陽尼傳》:「臣聞為治不在多方,在于力行而已?!?/span>
⒉ ?各方面。
引《墨子·公孟》:「人之所得于病者多方,有得之寒暑,有得之勞苦?!?/span>
英語in many ways, from all sides
法語par tous les moyens, par divers moyens
1.為了與焦仲卿結(jié)發(fā)同枕席,夫唱婦隨直到白頭偕老,盡避焦母多方的為難,她還是竭盡全力的通過辛勤的勞作來使婆婆改變對自己的映象。
2.同時,在熟讀成誦之中潛移默化,培育心靈,開發(fā)心智,在道德、文化、智能等諸多方面的素質(zhì)都能得到提高。
3.鄭炎一如平常,人未至聲先到,多方匯聚,一陣寒暄,除了玄塵那位隱修的師兄之外,俱都是久沒見面的老面孔,客套話自然不會很多。
4.薄衾小枕天氣。乍覺別離滋味。展轉(zhuǎn)數(shù)寒更,起了還重睡。畢竟不成眠,一夜長如歲。也擬待、卻回征轡。又爭奈、已成行計。萬種思量,多方開解,只恁寂寞厭厭地。系我一生心,負你千行淚。柳永
5.幸福是多方面的。我也是很幸福的。創(chuàng)作產(chǎn)生了無比驚人的快樂,而且我感覺出自己的手也在為我們大家共同建造的美麗樓房——砌著磚塊,這樣,我個人的悲痛便被排除了。奧斯特洛夫斯基
6., 兆基博士高瞻遠矚,對資助高等教育及培育人才不遺馀力,對中大給予多方面支持。
7.人,這復雜的、多方面的、有可塑性的、需求最多的、難免不受到無數(shù)傷害的生物,為了能夠生存,就必須由雙重認識來照明,等于是直觀認識更高級次的能力,加上反映直觀認識的思維,亦即加上具有抽象概念能力的理性。
8.為了與焦仲卿結(jié)發(fā)同枕席,夫唱婦隨直到白頭偕老,盡管焦母多方的為難,她還是竭盡全力的通過辛勤的勞作來使婆婆改變對自己的映象。
9.**多方奔走告借,加上一些環(huán)保人士的捐款,石萬生夫婦共被籌得救助款10萬多元。
10.只看一個人的著作,結(jié)果是不在好的:你就得不到多方面的優(yōu)點。必須如蜜蜂一樣,采過許多花,這才能釀出蜜來,倘若叮在一處,所得就非常有限,枯燥了。