⒈ ?馬上,立即。
例當(dāng)即表示同意。
英right away; at once;
⒉ ?就在當(dāng)時(shí)。
例會(huì)一開(kāi)完當(dāng)即就出發(fā)。
英immediately;
⒈ ?應(yīng)即。
引《后漢書(shū)·黨錮傳·李膺》:“道近路夷,當(dāng)即聘問(wèn),無(wú)狀嬰疾,闕於所仰。”
金 王若虛 《五經(jīng)辨惑下》:“審可罪也,當(dāng)即刑之;審可恕也,當(dāng)諭而遣之?!?/span>
⒉ ?立即。
引《老殘游記》第十二回:“﹝ 老殘 ﹞問(wèn)了店家,居然還有兩間屋子空著,當(dāng)即搬了行李進(jìn)去?!?br />郭澄清 《大刀記》第十五章:“二愣 娘聽(tīng)了這話,知道地主婆是在發(fā)壞,心里挺生氣,當(dāng)即刺了她幾句?!?/span>
⒈ ?立即、馬上。
引《文明小史·第三一回》:「趙翰林也不推辭,當(dāng)即叫了幾樣菜,兩人吃畢,套車(chē)前去。」
近立即
1.司機(jī)不愧是老手,當(dāng)即將后視鏡一轉(zhuǎn),目不邪視的開(kāi)起了車(chē)。
2.由于距離很近,伊藤一長(zhǎng)被子彈擊翻在地,鮮血迸流,當(dāng)即不省人事。
3., 富蘭克林更加怒火萬(wàn)丈,他按捺不住,當(dāng)即對(duì)管理員破口大罵起來(lái),足足達(dá)10分鐘之久。
4., 上士一看他們要開(kāi)溜,自己這邊還吃著虧,那里肯就此罷休,當(dāng)即叫了一聲:“兄弟,怎么著,占了便宜就像走?那我姚文勇這代理排長(zhǎng)還當(dāng)不當(dāng)了?”。
5.處在封閉狀態(tài)中的中國(guó)學(xué)術(shù)界從有關(guān)這次會(huì)議的只言片語(yǔ)的報(bào)道中獲得國(guó)外現(xiàn)代化研究的最初信息,當(dāng)即認(rèn)為這是對(duì)抗馬克思主義唯物史觀的資產(chǎn)階級(jí)思潮,給予了批判。
6., 聽(tīng)完他的哭訴后,張兆惠當(dāng)即決定,不光要接下這個(gè)案子,還盡最大努力,把這個(gè)援助案件辦好,不討回公道決不罷休。
7.進(jìn)行科學(xué)試驗(yàn)時(shí),應(yīng)當(dāng)即事窮理,從實(shí)踐中總結(jié)出規(guī)律來(lái)。即以其人之道,還治其人之身。
8.接到穿插連匯報(bào)的桓仁步兵師指揮部,當(dāng)即下令步兵連停止向大郁嶺一帶的日軍交通線進(jìn)行破襲作戰(zhàn),而是繼續(xù)翻山越嶺直插通化的快大茂子地區(qū)。
9.凡不符合流通環(huán)節(jié)經(jīng)營(yíng)條件,摻雜使假的經(jīng)營(yíng)者,將視情節(jié),給予嚴(yán)厲經(jīng)濟(jì)處罰,嚴(yán)重的將當(dāng)即吊銷營(yíng)業(yè)執(zhí)照。
10.她當(dāng)即穿上便鞋,又把一條散發(fā)著古龍水香味的手帕放入衣袋,然后她把那朵玫瑰花別在胸前,又稱贊別致的手套"絕對(duì)合適"。