⒈ ?出岔子又作“出漏子”
例我早知道要出漏子。——老舍《龍須溝》
英go wrong;
⒈ ?闖禍、出錯(cuò)、發(fā)生變故。也作「出樓子@@@出亂子」。
例如:「又出樓子了,該如何是好?」
英語(yǔ)to take a wrong turn, to go wrong
1.今天我第一次參加田徑運(yùn)動(dòng)會(huì),一直小心翼翼地防止出漏子。
2.像高起潛、張彝憲、王坤等人則屬于耍小聰明,好出風(fēng)頭,凈出漏子的主兒,他們?nèi)齻€(gè),剛好都是田妃的人。
3.究竟是什么地方出漏子呢?我從執(zhí)行任務(wù)就一直是暗中行動(dòng),應(yīng)該不會(huì)給人抓著把柄。
4.我們這次不僅沒(méi)有漲租子,反而做出了更大的讓步,村子里的人絕不會(huì)有什么抵觸,不會(huì)出漏子。
5.通常最好的方法是不動(dòng)聲色地等,等到你的對(duì)手自己出漏子,對(duì)你心愛(ài)的人產(chǎn)生厭倦。