⒈ ?超乎常人。
英super mundane;
⒈ ?超過(guò)凡俗。
引明 屠隆 《綵毫記·預(yù)識(shí)汾陽(yáng)》:“此人相貌奇?zhèn)ィ?a href=http://qdsteel.cn/gushi/feng/ target=_blank class=infotextkey>風(fēng)骨超凡?!?br />郭沫若 《文藝論集·批評(píng)與夢(mèng)》:“本來(lái)他才既超凡,即使沒(méi)有有意識(shí)的準(zhǔn)備,而他在無(wú)意識(shí)中也能使他的作品合理?!?/span>
⒉ ?指特別,異乎尋常。
引胡也頻 《到莫斯科去》四:“這書房顯得這樣超凡的安靜?!?/span>
⒊ ?超然于塵世之外。指得道、成仙。
引《醒世恒言·李道人獨(dú)步云門》:“李清 笑道:‘似此疑惑,便是退悔道心,怎能夠超凡脫濁?’”
蔡?hào)|藩 《清史通俗演義》第五七回:“天父説我塵限未滿,仍要回到凡間,勸化全國(guó)人民,救出全國(guó)災(zāi)厄,方準(zhǔn)超凡歸仙?!?/span>
⒈ ?超越凡俗之上。
例如:「技藝超凡」。
英語(yǔ)out of the ordinary, exceedingly (good)?
德語(yǔ)über das Normale hinausgehend
法語(yǔ)hors de l'ordinaire, excessivement (bon)?
1.她的手不像雕塑家的精巧細(xì)致,不像建筑師的精雕細(xì)刻,不像繪畫家的超凡脫俗,但是這雙手卻給了我溫暖。
2.這個(gè)人超凡脫俗,穿越時(shí)空,跳出三界,不在五行,來(lái)去自由如風(fēng)。
3.一個(gè)武功絕頂,一個(gè)清純無(wú)暇,一個(gè)超凡出世,一個(gè)溫柔婉約,一個(gè)心懷珠璣……一篇武林兒女的多情故事,幾段浪漫波折的啼笑姻緣。
4.最后真相大白,石中堅(jiān)竟為石清失散多年的兒子本片結(jié)構(gòu)緊湊,情節(jié)曲折奇詭,既描寫武林恩怨,也刻劃江湖兒女情,顯示了金庸作品的超凡造詣以及張徹導(dǎo)演手法的老到功力,是一部不可多得的佳作。
5.美,可以在金碧輝煌的宮殿中,也可以在炸毀的大橋旁;美,可以在芳香撲鼻的鮮花上,也可以在風(fēng)中跳動(dòng)的燭光中;美,可以在超凡脫俗的維那斯雕像上,也可以在平凡少女的笑靨里。
6.他們是如此的卓越超凡,于是蕓蕓眾生覺(jué)得他們很偉大,并因此稱他們?yōu)閭ト恕?/p>
7.她穿著雖然素淡,但卻透出一種超凡脫俗的氣質(zhì)。
8.鄉(xiāng)村的夜晚,只見(jiàn)一輪圓月掛在當(dāng)空,薄薄的霧氣籠罩著大地,這一切顯得那么安詳,那么寧?kù)o,那么唯美,那么超凡脫俗。
9.他們是如此的卓越超凡,于是蕓蕓眾生覺(jué)得他們很偉大,并因此稱他們?yōu)閭ト恕?/p>
10.楊樹的葉子很平常,但是它的樹干上的眼睛看起來(lái)很親切。楊樹的那種堅(jiān)強(qiáng)不屈、超凡脫俗、不畏艱險(xiǎn)的精神令我敬佩。