⒈ ?相差不多；幾乎等于。
例這樣的話(huà)差不多是毫無(wú)意義的。
英almost; nearly;
⒉ ?過(guò)得去。
英just about right; not bad; not far off;
⒈ ?相差有限；相似。
引《二刻拍案驚奇》卷十七：“﹝ 魏造、杜億 ﹞兩人與 聞俊卿 意氣相投，學(xué)業(yè)相長(zhǎng)，況且年紀(jì)差不多。”
《紅樓夢(mèng)》第六四回：“我父親要給二姨兒説的姨夫，就和我這叔叔的面貌身量差不多兒。”
例如：這兩種花色差不多。
⒉ ?大概；幾乎。
引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第八回：“有了一萬(wàn)或八千，我想萬(wàn)把銀子的老債，差不多也可以將就了結(jié)的了?！?br />郭沫若 《洪波曲》第一章三：“在這并不怎么寬大的島市，只要你一出街去，便差不多隨處都可以碰見(jiàn)熟人?！?/span>
⒊ ?“差不多的”，指一般的、普通的人。
例如：這包大米二百斤重，差不多的扛不起來(lái)。
⒈ ?相差有限、相似。也作「差不離」。
引《初刻拍案驚奇·卷三四》：「就取剃刀來(lái)與他落了發(fā)，仔細(xì)看一看，笑道：『也到與靜觀差不多。』」
《紅樓夢(mèng)·第六四回》：「我父親要給二姨說(shuō)的姨爹，就和我這叔叔的面貌身量差不多兒?！?/span>
⒉ ?大概、大約、幾乎。
引《初刻拍案驚奇·卷七》：「燈盛無(wú)比，依臣看將起來(lái)，西涼府今夜之燈也差不多如此?！?br />《老殘游記·第一回》：「此刻也差不多是時(shí)候了，我們何妨先到閣子上頭去等呢？」
⒊ ?表示即將完畢、將盡。
引《儒林外史·第三三回》：「杜少卿在家又住了半年多，銀子用的差不多了。」
英語(yǔ)almost, nearly, more or less, about the same, good enough, not bad
德語(yǔ)ungef?hr ausreichend, hinl?nglich (Adj)?, fast, beinah, nah, so gut wie (Konj)?, ungef?hr gleich, fast gleich, ?hnlich (Konj)?
法語(yǔ)à peu près, presque, sensiblement pareil, quasi similaire
1.這個(gè)大學(xué)生身材高大，筆直地挺起胸脯，帶著一種上體操課的姿勢(shì)，站在一個(gè)黃松木的衣櫥面前，同衣櫥鏡子的頂端差不多快同高了。
2.只怨城南柳樹(shù)洼蘇老夫子的束修之資過(guò)于高昂,原本不是林家這樣的人家讀得起的,縱使林老爹沒(méi)白沒(méi)黑的操勞,幾年下來(lái)林家也差不多掏空了。
3.在一個(gè)項(xiàng)目中，如果一個(gè)與你級(jí)別差不多的同事喜歡發(fā)表自己的意見(jiàn)，表現(xiàn)得比較有見(jiàn)識(shí)，那么他就會(huì)得到更多的關(guān)注。
4.我覺(jué)得目前形勢(shì)對(duì)于四十多歲的中國(guó)人最殘酷，你差不多就剩了人生最后一口氣，但你已明白你“以前的一切幾乎都錯(cuò)了”，你用你最黃金的人生時(shí)間只是買(mǎi)來(lái)了這一昂貴信息——當(dāng)你腦海中閃出“我不能”這一念頭，你就會(huì)恨那些騙過(guò)你的人，是他們用極卑劣的手段令你產(chǎn)生這種與他們一樣的自我限制的消極想法。石康
5.我仔細(xì)地端詳著那位扎辮子的村姑，只見(jiàn)她上身穿一花格布衫，下身穿一條灰色褲子，黑里透紅的臉上帶著羞澀的微笑，濃眉下一雙明亮的大眼睛不停地掃視著屋里的一切。她的個(gè)頭和我哥差不多，看上去她是一個(gè)既秀氣又大方能干的農(nóng)家姑娘，真漂亮！
6.世界上恐怕再?zèng)]有任何聲音比它再大了！大炸彈的爆炸，火車(chē)的吼鳴，暑天的霹靂。海洋里的驚濤駭浪，這一切如果和這里的響聲比起來(lái)，只不過(guò)折了一根小樹(shù)枝。咬了一粒黃豆粒，一聲牛叫差不多。
7.去瑞士滑雪是被旅游愛(ài)好者津津樂(lè)道的話(huà)題，瑞士和滑雪的關(guān)系，大概就像巴西和足球、中國(guó)和乒乓球的關(guān)系差不多吧。
8.我的慌張如此直接,一家人吃飯,排骨只煮三塊,剛端起碗,就問(wèn)是不是吃得差不多了,一切運(yùn)動(dòng)飲料我都如臨大敵,肯德基麥當(dāng)勞,更是不共戴天。
9., 武則天按捺不住喜悅，事情進(jìn)展的和她預(yù)料的差不多，她為自己下一步謀劃著，甚至每個(gè)細(xì)節(jié)、每個(gè)對(duì)話(huà)和動(dòng)作。
10.那些歌姬優(yōu)童本來(lái)都是非常聰明,善諧虐的,猜字謎,破燈虎什么的,根本就是他們的拿手好戲,所以徐經(jīng)那些小把戲根本就難不住他們,和白賺銀子差不多。