⒈ ?客人到此,好像回到自己家里一樣。形容主人待客熱情周到。
例賓至如歸,無(wú)寧災(zāi)患,不畏盜寇,而亦不患燥濕?!蹲髠鳌は骞荒辍?/span>
英guests feel at home;
⒈ ?謂賓客到此如歸其家。形容待客親切、周到。
引《左傳·襄公三十一年》:“賓至如歸,無(wú)寧菑患;不畏寇盜,而亦不患燥濕?!?br />宋 歐陽(yáng)修 《歸田錄》卷一:“臣家貧無(wú)器皿,酒肆百物具備,賓至如歸,適有鄉(xiāng)里親客自遠(yuǎn)來,遂與之飲?!?br />《東周列國(guó)志》第七八回:“四方之客,一入 魯 境,皆有常供,不至缺乏,賓至如歸?!?br />亦作“賓入如歸”、“賓來如歸”。 《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)中》:“膳宰致饔,廩人獻(xiàn)餼,司馬陳芻,GRE/ target=_blank class=infotextkey>GREn2/ target=_blank class=infotextkey>工人展車,百官以物至,賓入如歸。是故小大莫不懷愛。”
宋 范仲淹 《戶部侍郎贈(zèng)兵部尚書蔡公墓志銘》:“娶 楚國(guó)太夫人 張氏 而生公,教之親仁,賓來如歸?!?/span>
⒈ ?客人來到這里就好像回到自己的家里。語(yǔ)出后形容招待親切,使客人如同回到家里一樣舒適。
引《左傳·襄公三十一年》:「賓至如歸,無(wú)寧菑患,不畏寇盜,而亦不患燥濕?!?br />《東周列國(guó)志·第七八回》:「四方之客,一入魯境,皆有常供,不至缺乏,賓至如歸。」
例如:「每次到他家,都有賓至如歸的感覺。」
1.列車服務(wù)員招待熱情,服務(wù)周到,旅客都有賓至如歸的感覺。
2.這家旅館標(biāo)榜賓至如歸,果然名不虛傳。
3.我每次來訪,都有賓至如歸之感,都能體會(huì)到俄羅斯人民對(duì)中國(guó)人民的深情厚誼。
4.作為一個(gè)旅游勝地,我們最大的希望就是讓旅客體會(huì)到無(wú)拘無(wú)束的感覺,所以,打造家一般的客房能使旅館倍感親切,達(dá)到賓至如歸的效果。
5.這家餐廳以賓至如歸招徠顧客,經(jīng)常座無(wú)虛席。
6.不論到加拿大何處旅游,都會(huì)感到賓至如歸。
7.這家旅館標(biāo)榜賓至如歸,果然名不虛傳。
8.我們經(jīng)營(yíng)酒店,要讓客人有賓至如歸的感覺。
9.如果您是來南京旅游,出差,學(xué)習(xí)等等,那么您來找我會(huì)讓您有種賓至如歸的感覺!
10.寶瑞酒店高品質(zhì)的管理為您營(yíng)造了一個(gè)舒適美好的旅途之家,帶給您賓至如歸的感覺。