⒈ ?亦作“跋山涉川”。
⒉ ?形容遠道奔波之苦。
⒈ ?亦作“跋山涉川”。形容遠道奔波之苦。
引宋 吳曾 《能改齋漫錄·事實二》：“過家上冢，懇章盡得於哀榮；跋山涉川，之任敢辭於艱險?！?br />楊朔 《平常的人》：“他背上一袋炒面，一個水壺，一張布單，跋山涉水，千里迢迢趕到 朝鮮。”
秦牧 《長河浪花集·湘陰熱浪記》：“然而，就在這樣的時候，從全國各個省區(qū)，風塵仆仆，跋山涉水專程前來拜訪 湘陰 的人們，卻絡繹不絕。”
⒈ ?形容走長遠路途的艱苦。也作「跋涉山川@@@跋山涉川」。
英語to travel over land and water (idiom)?
1.地質隊員跋山涉水，風餐露宿，為祖國尋找礦藏。
2.五月，在這春天的季節(jié)，是一場雷鳴后大雨來臨，南飛的大雁跋山涉水歸家的日子；是杏花開遍山野“她在叢中笑”的爛漫季節(jié)；是冬麥揚穗農民揮汗荷鋤，辛勤耕耘的好光景。
3.地質勘探隊員不怕艱苦，跋山涉水，為祖國尋找地下寶藏。
4.煩憂夜半闖夢中，雷聲吼春亦心驚，每夜香夢皆不同，怎吻花開醒晚空，跋山涉水總相逢，笑逐鮮花向緣情。愛你為了讓你更幸福，吻你是為了讓你更加心動！白*情人節(jié)快樂！
5.地質勘探隊員不怕艱苦,跋山涉水,為祖國尋找地下的寶藏。
6.我們只能猜測你，也只能在跋山涉水后一睹你的芳容，你不需要任何的裝扮，在你的頭頂，那洞天瀑布的身影就是你最好的裝飾。
7.跋山涉水，搶先播報；槍林彈雨，身處一線；仗義執(zhí)言，不畏強權；舍生忘死，伸張正義；背井離鄉(xiāng)，于民同心；記者節(jié)到了，愿你的每一天都幸福快樂。
8.攀登高山，鳥瞰快樂之顛，劃船渡海，暢游幸福汪洋，觀賞百花，嗅嗅如意芬芳，跋山涉水，盡享歡樂時光，世界旅游日，愿你快樂出行，盡覽幸福！
9.紅軍戰(zhàn)士一路跋山涉水，歷盡艱辛，終于到達了陜北。
10.地質隊員跋山涉水，風餐露宿，為祖國尋找礦藏。