⒈ ?拜訪謁見(jiàn)。
英pay a formal visit;
⒉ ?參拜瞻仰(陵墓、碑碣等處)
例這幾天你們已經(jīng)看見(jiàn)有幾萬(wàn)幾十萬(wàn)勞動(dòng)者來(lái)拜謁列寧同志的靈柩?！兜苛袑帯?/span>
英pay homage;
⒈ ?拜見(jiàn)。
引《史記·袁盎晁錯(cuò)列傳》：“盎 告歸，道逢丞相 申屠嘉，下車拜謁，丞相從車上謝 袁盎。”
宋 何薳 《春渚紀(jì)聞·熙陵獎(jiǎng)拔郭贄》：“太宗 命召至， 郭 不敢隱，即前拜謁?！?br />《三國(guó)演義》第三八回：“兄長(zhǎng)兩次親往拜謁，其禮太過(guò)矣。”
昆劇《墻頭馬上》第八場(chǎng)：“啟稟老爺，眾位門生老爺，前來(lái)拜謁座師。”
⒉ ?禮拜；瞻仰。
引《舊五代史·梁書·趙犨傳》：“又請(qǐng)為 太祖 立生祠於 陳州，朝夕拜謁?！?br />明 蔣一葵 《長(zhǎng)安客話·三忠祠》：“我來(lái)再拜謁，弔古情徬徨?！?br />冰心 《永遠(yuǎn)活在我們心中的周總理》：“總理問(wèn)我：‘去過(guò) 延安 沒(méi)有？’我說(shuō)：‘還沒(méi)有呢，我真想在我還能走動(dòng)的時(shí)候，去拜謁一次?！?/span>
⒈ ?拜見(jiàn)。
引《史記·卷一〇·孝文本紀(jì)》：「代王馳至渭橋，群臣拜謁稱臣?！?br />《儒林外史·第四一回》：「既如此，我就到府拜謁夫人，好將心事細(xì)說(shuō)。」
1.整個(gè)陵園風(fēng)景幽麗,古柏參天,遠(yuǎn)山近水,四季常新,加之三國(guó)故事膾炙人口,關(guān)公品德世人景仰,于是常有海內(nèi)外旅游者結(jié)伴而來(lái),拜謁憑吊。
2.鄭和于一四一七年第五次航行圣地麥加前,專程到靈山拜謁,地方官蒲和日為之勒碑為紀(jì)。
3.該團(tuán)將到廣州祭奠黃花岡烈士墓、到南京拜謁中山陵、到侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館參觀吊唁,然后到大連參觀訪問(wèn)。
4.公祭禮畢,人們懷著對(duì)人文初祖的無(wú)比敬仰之情,瞻仰軒轅殿,拜謁黃帝陵。
5.對(duì)了,澤華,為師想讓你去解州拜謁閻敬銘閻老先生,你可愿意替為師跑一趟?
6.‘尊夫人與丞相已轉(zhuǎn)危為安,但四年之后,尚另有一次危難,那時(shí)貧道當(dāng)再行拜謁尊府。
7.公祭禮畢,人們懷著對(duì)人文初祖的無(wú)比敬仰之情,瞻仰軒轅殿,拜謁黃帝陵。