⒈ ?徒然。
例盲目亂干,豈不是枉然浪費(fèi)人力。
英in vain; futile;
⒈ ?徒然,白費(fèi)。
引明 高明 《琵琶記·南浦囑別》:“有孩兒也枉然,你爹娘到教別人來看官。”
清 李漁 《慎鸞交·席卷》:“財(cái)物既然失去,煩惱也是枉然。”
魯迅 《書信集·致章廷謙》:“他用這樣的方法嚇我是枉然的?!?/span>
⒈ ?徒然。指毫無收獲。
引明·高明《汲古閣本琵琶記·第五出》:「有孩兒也枉然,你爹娘倒教別人看管?!?br />《文明小史·第一四回》:「然而有些東西,不知用處,亦是枉然。」
英語in vain, to no avail
德語vergebens
法語en vain, inutilement, en pure perte
1.沒有對象的咆哮可能更其響亮,沒有年代的街道盛得下全部故事,空虛的傲然傲然到了天際,枉然的雄偉雄偉到了永遠(yuǎn)。
2., 滑稽劇始終是完全落幕了。舞臺上空空洞洞的。有什么留戀也是枉然的了。好在得到的是“偉大的”休息。至于軀殼,也許不能由我自己作主了。
3.科學(xué)是老老實(shí)實(shí)的學(xué)問,不可能靠運(yùn)氣來創(chuàng)造發(fā)明,對一個問題的本質(zhì)不了解,就是碰上機(jī)會也是枉然。入寶山而空手回,原因在此。華羅庚
4., 科學(xué)是老老實(shí)實(shí)的學(xué)問,不可能靠運(yùn)氣來創(chuàng)造發(fā)明,對一個問題的本質(zhì)不了解,就是碰上機(jī)會也是枉然。入寶山而空手回,原因在此。
5.如果文不對題,縱使文章寫得再好,也是枉然。
6.如果文不對題,縱使文章寫得再好,也是枉然。
7.那許多有錢而無知的人們,把人的誕生、結(jié)婚、死亡,都弄成一個個花團(tuán)錦簇的夢。當(dāng)我在漸知人事的漫長過程中,旁觀這些“生”、“婚”、“死”的奢侈造作,即使一時說不明白,心里卻日益清楚這不是幸樂、慰藉,乃是徒然枉然的鋪陳。
8.心中沒有的人,再經(jīng)名師指點(diǎn)也是枉然的。
9., 那許多有錢而無知的人們,把人的誕生、結(jié)婚、死亡,都弄成一個個花團(tuán)錦簇的夢。當(dāng)我在漸知人事的漫長過程中,旁觀這些“生”、“婚”、“死”的奢侈造作,即使一時說不明白,心里卻日益清楚這不是幸樂、慰藉,乃是徒然枉然的鋪陳。
10.沒有對象的咆哮可能更其響亮,沒有年代的街道盛得下全部故事,空虛的傲然傲然到了天際,枉然的雄偉雄偉到了永遠(yuǎn)。余秋雨