⒈ ?汲水或取水。
英fetch water; draw water from a well;
⒉ ?用手或腳輕輕濺水、玩水。
例她坐在船沿上，兩腳打水。
英paddle;
⒈ ?汲水、取水。
引宋·歐陽(yáng)修《歸田錄·卷二》：「汲水曰打水?！?br />《初刻拍案驚奇·卷二》：「只因公婆兇悍，不要說(shuō)逐日做燒火煮飯熬鍋打水的事，只是油鹽醬醋，他也拌得頭疼了?！?/span>
近吊水 汲水 取水
⒉ ?處理肉餡時(shí)，加水?dāng)嚭?，使肉質(zhì)膨松可口，稱為「打水」。
⒊ ?游泳時(shí)用雙腳或雙手拍打水面，稱為「打水」。
英語(yǔ)to draw water, to splash water
德語(yǔ)Sto? (beim Schwimmen)? (S, Sport)?
法語(yǔ)corvée d'eau
1.一個(gè)人可以受過(guò)教育，但他依然是沒(méi)有教養(yǎng)的。就像一個(gè)人可以不停地吃東西，但他的腸胃不吸收，竹籃打水一場(chǎng)空，還是骨瘦如柴。
2.李飛心中雖然十五個(gè)吊桶打水七上八下,卻擺出一副江湖少俠的模樣,傲然道:“我便是江湖人稱‘一碰飛’的李飛。
3.我們家的人有的喜歡看電視，有的喜歡打水，有的喜歡游泳，有的喜歡彈鋼琴，還有的喜歡逛街。
4.她先給女兒穿衣服、端屎端尿,接著打水為她洗臉洗口,再喂女兒吃喝。
5.我們家的人有的喜歡看電視，有的喜歡打水，有的喜歡游泳，有的喜歡彈鋼琴，還有的喜歡逛街。
6.夏日里，清清的小河成了孩子們避暑的好去處，你看，他們?cè)谒墟音[著，一會(huì)兒打水仗，一會(huì)兒扎猛子摸魚，玩得十分開(kāi)心。
7., 夏天，烈日灼灼。而小溪卻非常熱鬧，有大，有老，有少的在游泳，三四五成群的人在打水仗，有些在捉魚蝦等。
8.又是扎猛子，又是豎蜻蜓，又是打水仗，翻江倒海，我像小泥鰍似的，在水里追來(lái)追去，又喊又叫，真有說(shuō)不出的愜意。
9., 我?guī)嫌斡救鞓?lè)的在大海里暢游，一會(huì)游到東一會(huì)游到西，岸上的姥爺還給我照了像。剛進(jìn)去的時(shí)候，大海里有一點(diǎn)石頭，再往里就是沙子了，海水有深有淺，還能看見(jiàn)小魚在游動(dòng)。我和大哥哥們打水仗，我很快樂(lè)。
10.在幾次圍剿中,盡管反動(dòng)派奉行什么殺光、燒光和斬盡殺絕的“清剿”政策,但結(jié)果只能是竹籃打水一場(chǎng)空。