⒈ ?漢代以后對(duì)今玉門關(guān)以西的新疆及中亞細(xì)亞等地區(qū)的總稱。
例西域書，泛指有關(guān)佛教的著作。
英Western Regions;
⒈ ?漢 以來對(duì) 玉門關(guān)、陽關(guān) 以西地區(qū)的總稱。狹義專指 蔥嶺 以東而言，廣義則凡通過狹義 西域 所能到達(dá)的地區(qū)，包括 亞洲 中、西部， 印度半島，歐洲 東部和 非洲 北部都在內(nèi)。后亦泛指我國西部地區(qū)。
引《漢書·西域傳序》：“西域 以 孝武 時(shí)始通，本三十六國，其后稍分至五十餘，皆在 匈奴 之西， 烏孫 之南。南北有大山。中央有河，東西六千餘里，南北千餘里。東則接 漢，阸以 玉門、陽關(guān)，西則限以 蔥嶺?！?br />南朝 宋 謝惠連 《雪賦》：“臣聞雪宮建於東國，雪山峙於西域?！?br />清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷四：“時(shí) 林文忠公 已由西域賜環(huán)， 文宗 特詔起之田間?！?/span>
⒉ ?猶西方，西天。
引漢 牟融 《正誣論》：“夫佛之所以夷跡于中岳，曜奇于西域者，蓋有至趣?！?br />清 惲敬 《文昌宮碑陰錄》：“后世佛氏日昌，所祀神皆託之西域及所謂四天下焉?！?/span>
引唐 吳筠 《步虛詞》：“倏歘造 西域，嬉游 金母 家?！?/span>
⒈ ?漢代的西域泛指玉門關(guān)、陽關(guān)以西之地，狹義的西域即今之新疆，主要為天山南路；廣義而言，除天山南北路外，并逾蔥嶺（帕米爾）?以西，包有今之中亞、西亞及印度。
引《漢書·卷九六·西域傳上·序》：「西域以孝武時(shí)始通，本三十六國，其后稍分至五十余，皆在匈奴之西，烏孫之南。南北有大山，中央有河，東西六千余里，南北千余里。東則接漢，阨以玉門、陽關(guān)，西則限以蔥嶺?！?/span>
英語Western Regions (Han Dynasty term for regions beyond Yumen Pass 玉門關(guān)|玉門關(guān)[Yu4 men2 Guan1])?
德語westliches Vorland (S)?, Xiyu - bezeichnet diejenigen Gebiete, welche w?hrend der Han-Zeit westlich des Yumenguan-Passes (chin. 玉門關(guān) , 玉門關(guān), Yùménguān, engl. Jade Gate)? lagen, einschlie?lich des heutigen Xinjiang und eines Teiles von Zentralasien. (S)?
法語Xiyu
1.在伊吾(哈密)、鄯善等國臣服于唐朝之后,唐朝又于貞觀十四年攻滅了西域上的絆腳石?高昌國,建立了西州和安西都護(hù)府。
2.順便還買了一張中亞五個(gè)“斯坦”的地圖,因?yàn)橐恢痹诨I劃一次橫穿西域與“內(nèi)亞”的旅程,不知何時(shí)能成行,先在地圖上過過干癮吧。
3.啟稟陛下,劉乾出身西域,心中自然對(duì)西域感情最深,并且西域本身實(shí)力在眾學(xué)院就名列前茅,加上雄厚的底蘊(yùn),完備的教學(xué)系統(tǒng),對(duì)于初學(xué)者自是大有裨益。
4.隨著西北邊疆的逐步擴(kuò)展及屯田軍事性質(zhì)的不斷加強(qiáng)，屯田與守御最終在西域地區(qū)合而為一。
5.他穿著褐色的短衣,下身穿著喇叭褲,腳上還有纏腿,就像電影里面那些西域江湖人的勁裝,臉上白白凈凈的沒有胡子,頭上的纏頭也是褐色的。
6., 想我國兵強(qiáng)馬壯終有一統(tǒng)天下之時(shí),將軍大才,正可一展所長列土封疆,彼時(shí)自然可以統(tǒng)帥三軍席卷西域,收復(fù)萬疆,以安將士之懷!
7.北國明月，南海碧波，東方明珠，西域戈壁，奔騰不息的長江黃河，屹立不倒的泰山長城，都閃耀著黨徽的光芒，都吟唱著祝福之歌：七一到，為黨祝福。
8.東海有大海晨曦，南國有椰海蕉林；北方有長風(fēng)駿馬，西域有牧歌蒼鷹。我站在高高的哨所，向火紅的軍旗敬禮！
9.長篇?dú)v史文化小說《鑿西域》藝術(shù)性地再現(xiàn)了張騫及其追隨者們不畏艱險(xiǎn),前赴后繼,首通西域,為漢王朝最終驅(qū)逐匈奴,一統(tǒng)西域建立曠世勛功的卓絕歷程。
10.看著面前的錦繡江山圖,王莽讓內(nèi)侍用朱筆將整個(gè)西域涂成了紅色,他的整個(gè)帝國的版圖四周已經(jīng)被紅色所包圍了。