⒈ ?近代啟蒙思想家、翻譯家。福建侯官（今閩侯）人。福州船政學(xué)堂畢業(yè)，留學(xué)英國。曾任北洋水師學(xué)堂總辦。甲午戰(zhàn)爭后，發(fā)表《論世變之亟》、《救亡決論》等文，主張學(xué)習(xí)西方，維新變法。又譯《天演論》，以進(jìn)化論觀點，號召國人救亡圖存。翻譯西方政治經(jīng)濟思想和邏輯學(xué)著作，首創(chuàng)“信、達(dá)、雅”的翻譯標(biāo)準(zhǔn)。辛亥革命后，思想趨于保守。著譯編為《侯官嚴(yán)氏叢刊》、《嚴(yán)譯名著叢刊》。
1.不但指責(zé)嚴(yán)復(fù)以詞害意,還空洞地說《辟韓》一文乖戾矛盾的地方很多,卻舉不出讓人信服的論據(jù)。
2.夏曾佑和嚴(yán)復(fù)是志同道合的摯友,他們和王修植等人在天津共同創(chuàng)辦《國聞報》和大力宣傳變法維新,成為天津維新運動的中堅力量。
3.嚴(yán)復(fù)的譯事三難信達(dá)雅為打破閉關(guān)鎖國，西學(xué)東漸開了先河。