基本解釋無(wú)論怎么辦都有困難。指處于某一困境中；不易做出決定。
出處清 文康《兒女英雄傳》第二回：“那太太聽(tīng)了，自然是左右為難；但事到其間，實(shí)在無(wú)法?！?/p>
例子柳青《創(chuàng)業(yè)史》第一部第三章：“他想隨風(fēng)倒，附和任何人；他總處在左右為難的地位?！?/p>
拼音zuǒ yòu wéi nán
注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ
繁體左右為難
正音“為”，不能讀作“wèi”；“難”，不能讀作“nàn”。
感情左右為難是中性詞。
用法主謂式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)；形容事情棘手。
辨析左右為難與“進(jìn)退兩難”有別：左右為難側(cè)重于形容棘手；“進(jìn)退兩難”側(cè)重于形容躊躇。
歇后語(yǔ)一手托兩家；一腳踏兩船；沒(méi)路標(biāo)的三岔口
謎語(yǔ)對(duì)準(zhǔn)；雞雛
近義詞進(jìn)退兩難、騎虎難下、進(jìn)退維谷
反義詞得心應(yīng)手、一帆風(fēng)順、一路順風(fēng)
英語(yǔ)be in a bind
俄語(yǔ)и так，и сяк-всё плохо（стоять перед сложной дилеммой）
日語(yǔ)板(いた)ばさみになる，ジレンマにおちいる
法語(yǔ)se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 撥云見(jiàn)日 | 撥開(kāi)烏云見(jiàn)到太陽(yáng)。比喻沖破黑暗見(jiàn)到光明。也比喻疑團(tuán)消除，心里頓時(shí)明白。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠廣大。形容普施恩德。 |
| 橫眉冷對(duì)千夫指 | 比喻以憤恨和輕蔑的態(tài)度對(duì)待敵人的攻擊。 |
| 故家喬木 | ①謂世家的人才、器物必定出眾。②喻指鄉(xiāng)賢。 |
| 以小見(jiàn)大 | 從小的可以看出大的；指通過(guò)小事可以看出大節(jié)；或通過(guò)一小部分看出整體。 |
| 存而不議 | 存：保留；議：討論。指把問(wèn)題保留下來(lái)，暫不討論。 |
| 秣馬厲兵 | 磨好兵器，喂好馬。形容準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中藥?，F(xiàn)指比喻照著現(xiàn)成的樣子做。 |
| 饑腸轆轆 | 饑腸：饑餓的肚子；轆轆：象聲詞；車(chē)輪滾動(dòng)的聲音。肚子餓得咕咕直響；形容十分饑餓。 |
| 舉賢任能 | 舉：推薦，選拔。舉薦賢者，任用能人。 |
| 多情善感 | 感情豐富，容易傷感。 |
| 不翼而飛 | 翼：翅膀；不翼：沒(méi)有翅膀。沒(méi)有翅膀就飛走了。形容消息等流傳迅速；也比喻東西突然不見(jiàn)了。也作“無(wú)翼而飛”。 |
| 顧影弄姿 | 顧影：看著自己的身影；弄姿：做出各種姿態(tài)。對(duì)著自己的身影，做出各種姿態(tài)。形容賣(mài)弄身形，自我欣賞。 |
| 命與仇謀 | 仇：仇敵。命運(yùn)使自己經(jīng)常與仇人打交道。形容命運(yùn)不好，常遇挫折。 |
| 千絲萬(wàn)縷 | 縷：線。千根絲；萬(wàn)條線。形容兩者之間密切而復(fù)雜的聯(lián)系。 |
| 走南闖北 | 指走過(guò)南方北方不少地方。也泛指闖蕩。 |
| 煢煢孑立 | 孤獨(dú)無(wú)依的樣子。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟練了；就能找到竅門(mén)。 |
| 峨峨洋洋 | 本用以形容音樂(lè)高亢奔放。后亦用以形容歡樂(lè)之態(tài)。語(yǔ)本《列子·湯問(wèn)》：“伯牙善鼓琴，鍾子期善聽(tīng)。伯牙鼓琴，志在高山，鍾子期曰：‘善哉！峨峨兮若泰山。’志在流水，鍾子期曰：‘善哉！洋洋兮若江河。’” |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
| 胡支扯葉 | 見(jiàn)“胡枝扯葉”。 |
| 顯親揚(yáng)名 | 顯：使顯赫；揚(yáng)：傳揚(yáng)。使父母宗族顯耀；張揚(yáng)自己的聲譽(yù)。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 斗轉(zhuǎn)星移 | 北斗轉(zhuǎn)換了方向；星辰移了位置。形容時(shí)間的流逝；歲月的變遷。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 駕輕就熟 | 駕：趕馬車(chē)；輕：指輕便的車(chē)；就：到；熟：熟悉的道路。駕著輕便的車(chē)走熟悉的路。比喻辦熟悉的事很容易。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容連聲叫苦。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無(wú)本買(mǎi)賣(mài)。 |
| 拼得一身剮，敢把皇帝拉下馬 | 剮：古代酷刑，割肉。比喻再難的事，拼著一死也敢干下去。 |
| 沉魚(yú)落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游魚(yú)下沉；使飛雁降落；不敢與之比美。后來(lái)形容女子容貌美麗動(dòng)人。 |