基本解釋自己顧自己還來(lái)不及(顧:照顧;暇:空閑)。多指無(wú)法照顧別人。
出處《晉書(shū) 劉聰載記》:“彼方憂自固,何暇來(lái)耶!”
例子其以滿洲為可倚賴乎?彼自顧不暇,何有于漢人。(清 陳天華《獅子吼》第七回)
拼音zì gù bù xiá
注音ㄗˋ ㄍㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ
繁體自顧不暇
正音“暇”,不能讀作“jiǎ”。
感情自顧不暇是中性詞。
用法主謂式;作謂語(yǔ);用于個(gè)人或集體。
辨形暇,左部不能寫(xiě)作“目”。
辨析自顧不暇與“自身難?!庇袆e:自顧不暇側(cè)重于形容不能照顧別人;“自身難?!眰?cè)重于形容不能保全別人。
歇后語(yǔ)瞎妹子當(dāng)媒人
謎語(yǔ)天生我才必有用
近義詞明哲保身、自身難保
反義詞助人為樂(lè)、救死扶傷、慷慨解囊
英語(yǔ)no leisure to look after oneself
俄語(yǔ)о себе некогда подумать(своих дел невпроворот)
日語(yǔ)自分(じぶん)のこともかまっていられない,頭(あたま)の上(うえ)のはえを追(お)えない
德語(yǔ)sich nicht einmal um seine eigenen Angelegenheiten kümmern kǒnnen
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵:枯死。李樹(shù)代替桃樹(shù)而死。原比喻兄弟互相愛(ài)護(hù)互相幫助。后轉(zhuǎn)用來(lái)比喻互相頂替或代人受過(guò)。 |
| 太歲頭上動(dòng)土 | 比喻觸犯強(qiáng)暴有力的人。 |
| 鼠憑社貴 | 老鼠把窩做在土地廟下面,使人不敢去挖掘。比喻壞人仗勢(shì)欺人。 |
| 樂(lè)道好古 | 以守道為樂(lè),喜愛(ài)古制。 |
| 有去無(wú)回 | 只有出去的,沒(méi)有回來(lái)的。 |
| 屈指一算 | 屈:彎曲。扳著指頭一算。 |
| 肝膽欲碎 | 欲:將要。肝和膽將要破碎了。形容極度悲痛或非常生氣。 |
| 蝶粉蜂黃 | 指古代婦女粉面額黃,妝扮美容。 |
| 反面無(wú)情 | 翻臉不講情面。形容對(duì)人的態(tài)度突然變壞;不留情面。 |
| 雄心壯志 | 偉大的理想;宏偉的志愿。 |
| 巧上加巧 | 指一時(shí)湊巧或指人更加靈巧。 |
| 偃旗息鼓 | 偃:放倒;息:停止。原指秘密行軍;不暴露目標(biāo)。后用以指休戰(zhàn)或不聲不響停止行動(dòng)。 |
| 妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負(fù)擔(dān)。 |
| 拔苗助長(zhǎng) | 比喻違反事物發(fā)展的客觀規(guī)律,急于求成,反而壞事。 |
| 不能自拔 | 拔:擺脫。不能將自己拔出來(lái)。指陷進(jìn)很深的境地;難以使自己從中解脫出來(lái)。 |
| 死不開(kāi)口 | 至死也不說(shuō)話。指緘口不言 |
| 將伯之呼 | 指求人幫助。 |
| 白首之心 | 老年時(shí)的壯志。 |
| 香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛,因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”?!侗笔贰り懛ê蛡鳌罚骸胺ê褪乔蠓鹬?,尚不希釋梵天王坐處,豈規(guī)王位?但于空王佛所,與主上有香火因緣,且主上應(yīng)有報(bào)至,故救援耳?!?/td> |
| 戰(zhàn)戰(zhàn)業(yè)業(yè) | 戒慎畏懼貌。 |
| 裊裊婷婷 | 裊裊:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿態(tài)柔美。 |
| 無(wú)影無(wú)蹤 | 蹤:蹤跡。形容完全消失;不知去向。 |
| 性命攸關(guān) | 攸:所。形容事關(guān)重大,非常緊要 |
| 忘乎所以 | 形容由于激動(dòng)而忘了應(yīng)有的態(tài)度;作出不適宜的舉動(dòng)。乎:古漢語(yǔ)虛詞;無(wú)詞匯意義;所以:指原來(lái)應(yīng)有的態(tài)度或行為。 |
| 餓殍遍野 | 殍:人餓死后的尸體。餓死的人到處都是。形容老百姓因?yàn)?zāi)禍饑饉大批餓死的悲慘景象。 |
| 孤注一擲 | 注:賭注;賭博時(shí)所押上的錢;孤注:賭錢的人在輸急時(shí)把所有的錢并在一起作為賭注;擲:這里指賭錢時(shí)擲骰子。賭徒在輸急了的時(shí)候把所有的錢并作一次押上去;以決最后輸贏。比喻在危急時(shí)用盡所有力量做最后一次冒險(xiǎn)。 |
| 無(wú)所用心 | 用心:動(dòng)腦筋。指不動(dòng)腦筋;什么事情都不關(guān)心。 |
| 背義忘恩 | 指背棄道義,忘卻恩德。同“背恩忘義”。 |