基本解釋彼此的心意不用說出;就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心:心思;思想感情;?。汉?;契合。
出處唐 裴休《唐故圭峰定慧禪師碑》:“但心心相印,印印相契,使自證知光明受用而已?!?/p>
例子撫臺看了,彼此心心相印,斷無駁回之理。(清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第五十九回)
拼音xīn xīn xiāng yìn
注音ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄣ ㄒ一ㄤ 一ㄣˋ
正音“相”,不能讀作“xiàng”。
感情心心相印是褒義詞。
用法主謂式;作謂語、賓語、狀語;含褒義。
辨形“印”,不能寫作“認”。
辨析心心相印和“心有靈犀一點通”;都可指彼此思想感情一致。心意相通;都可表示愛戀著的男女感情真摯。但心心相印偏重于心意一致。“心有靈犀一點通”偏重于心意相通;可用作句子的獨立成分。
歇后語肚里裝公章
謎語金石緣
近義詞志同道合、心領神會、情投意合
反義詞格格不入、貌合神離、話不投機
英語Hearts are linked together.
俄語сердце сердцу весть подаёт
日語心(こころ)と心がぴたりと合う
德語sich seelenverwandt fühlen(mit jm ein Herz und eine Seele sein)
法語se comprendre sans mot dire(union parfaite des coeurs des sentiments)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 高風亮節(jié) | 高尚的品德;堅貞的節(jié)操。形容人的品行高尚。 |
| 眼淚洗面 | 淚流得很多,沖洗著臉面。形容非常悲傷,淚流不止。 |
| 救世主 | 基督徒對耶酥的稱呼。比喻挽救世界的人物。 |
| 歌鶯舞燕 | 歌聲宛轉如黃鶯,舞姿輕盈如飛燕。亦形容景色宜人,形勢大好。 |
| 落落大方 | 落落:坦率開朗;舉止瀟灑自然。形容言談舉止自然大方;不拘謹。 |
| 阿世取容 | 阿世:曲意迎合世俗;取容:博得別人的歡心。迎合世俗,取悅于人。 |
| 浪費筆墨 | 指人作品不好或文章過于繁瑣。 |
| 年少無知 | 年紀小,不懂事。 |
| 福無雙至,禍不單行 | 指幸運事不會連續(xù)到來,禍事卻會接踵而至。 |
| 極重不反 | 同“極重難返”。 |
| 溢于言表 | 超出言語以外。指某種思想感情雖未說明卻能使人體會出來。 |
| 大千世界 | 佛教用語。世界的千倍為小千世界;小千世界的千倍為中千世界;中千世界的千倍為大千世界。后泛指廣大無邊紛紜復雜的世界。 |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 祖?zhèn)髅胤?/a> | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
| 拔苗助長 | 比喻違反事物發(fā)展的客觀規(guī)律,急于求成,反而壞事。 |
| 欺善怕惡 | 欺侮善良者,懼怕兇惡者。 |
| 死對頭 | 指難以和解的仇敵。 |
| 討價還價 | 賣主要價高;買主給價低;雙方要反復爭議。現(xiàn)比喻在進行談判時反復爭議;或接受任務時講條件。 |
| 著手成春 | 著手:動手接觸。指詩歌格調自然清新。后比喻醫(yī)術高明。 |
| 東施效顰 | 美女西施因病皺眉;顯得更美。鄰里丑女(后稱東施);機械地模仿;也皺起眉頭;結果這副苦相使她顯得更丑(效:模仿;顰:皺眉頭)。比喻不顧具體條件;不加分析地胡亂摹仿別人;結果適得其反;顯得可笑。 |
| 珠還合浦 | 合浦:漢代郡名,在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
| 叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
| 牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
| 會少離多 | 相會少,別離多。感慨人生聚散無?;騽e離之苦。 |
| 山陰道上,應接不暇 | 山陰道:在會稽城西南郊外,那里風景優(yōu)美。原指一路上山明水秀,看不勝看。后用下句比喻來往的人多,應接不過來。 |
| 驕傲自滿 | 自高自大;滿足于自己已有的成績。 |
| 扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感動而引起共鳴的心。也作“動人心弦”。形容言論或表演深深地打動人心。 |