涂脂抹粉 (登臺前的演員 ) 是一個(gè)漢語成語,歇后語是登臺前的演員,涂脂抹粉是貶義詞。。。。

拼音tú zhī mǒ fěn
怎么讀
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇˊ
繁體塗脂抹粉
出處明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,慣賣風(fēng)情,挑逗那富家郎君?!?/p>
例子我照作品的年月看下去,這些不肯涂脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。(魯迅《野草 一覺》)
正音“脂”,不能讀作“zhǐ”。
用法聯(lián)合式;作謂語、定語;含貶義。
辨形“涂”,不能寫作“途”;“抹”,不能寫作“沫”。
辨析涂脂抹粉與“喬裝打扮”區(qū)別在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“喬裝打扮”偏重在“喬裝”;僅指改變行裝;掩蓋本來面目。
歇后語登臺前的演員
謎語上妝
近義詞文過飾非、喬裝打扮
反義詞本來面目、真相大白
英語apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)
俄語подкрáшивать(приукрáшивать)
日語口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する
德語schǒnfǎrben(beschǒnigen)
法語farder(enjoliver)
| 倚老賣老 | 仗著年紀(jì)大;賣弄老資格。多形容擺老資格;輕視別人。 |
| 飽經(jīng)滄桑 | 飽:充分地;經(jīng):經(jīng)歷;滄桑:滄海桑田。意思是說滄海變成桑田;桑田變成大海。比喻世事變化很大。形容經(jīng)歷了許多世事變化。生活經(jīng)歷極為豐富。 |
| 身無分文 | 形容非常貧窮。 |
| 費(fèi)盡心思 | 心思:計(jì)謀。挖空心思,想盡辦法。形容千方百計(jì)地謀算。 |
| 繩之以法 | 繩:準(zhǔn)繩;引申為制裁;之:代詞代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作準(zhǔn)繩;給予制裁。 |
| 刻骨銘心 | 刻:刻劃;銘:在金屬上刻寫??淘诠穷^上;銘刻在心靈中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 窮鄉(xiāng)僻壤 | 指荒遠(yuǎn)偏僻的地方。 |
| 遁世離俗 | 謂隱居而屏絕世俗往來。 |
| 無時(shí)無刻 | 時(shí)、刻:時(shí)間;時(shí)候。沒有一時(shí)一刻。 |
| 人心歸向 | 向:歸向,向往。指人民群眾所擁護(hù)的,向往的。 |
| 兵無常勢 | 兵:戰(zhàn)爭;常:常規(guī)、不變;勢:形勢。指用兵作戰(zhàn)沒有一成不變的方式。指根據(jù)敵情采取靈活對策。 |
| 珠宮貝闕 | 用珍珠寶貝做的宮殿。形容房屋華麗。 |
| 飲水思源 | 喝水時(shí)想到水源。比喻不忘本。 |
| 同心合力 | 團(tuán)結(jié)一致,共同努力。 |
| 有權(quán)有勢 | 勢:地位和權(quán)力。既有權(quán)力,又有地位。 |
| 青云直上 | 青云:指青天。直線上升;向高空飛騰直上。比喻人的地位直線上升。 |
| 連珠炮 | 連續(xù)的火炮。比喻說話很快。 |
| 囚首垢面 | 象監(jiān)獄里的犯人,好久沒有理發(fā)和洗臉。形容不注意清潔、修飾。 |
| 罄竹難書 | 罄:盡;竹:指可供制成竹簡的竹子;書:寫。用盡竹子也難以寫完。后形容罪行多得寫不完。多形容罪惡累累。 |
| 穢德垢行 | 指自污濁其德行以避禍患。 |
| 生公說法 | 生公:晉末高僧竺道生,世稱生公。竺道生解說佛法,能使頑石點(diǎn)頭。比喻精通者親自來講解,必能透徹說理而使人感化。 |
| 奇貨可居 | 奇貨:珍奇的貨物;居:囤積。囤積珍奇的貨物;以備高價(jià)售出。比喻憑借技藝或某種事物以獲取功名財(cái)利及其它好處。 |
| 室邇?nèi)诉b | 見“室邇?nèi)诉h(yuǎn)”。 |
| 坐觀垂釣者,徒有羨魚情 | 徒:空;羨:羨慕。坐著看那些釣魚的人,空自有羨慕魚兒的心情。指空想旁觀不如實(shí)干。 |
| 千家萬戶 | 眾多人家。 |
| 熱氣騰騰 | 熱氣:溫度高的氣體;騰騰:氣體不斷上升的樣子。原意為熱氣盛大。比喻情緒高漲;氣氛熱烈。 |
| 通時(shí)合變 | 同“通權(quán)達(dá)變”。 |
| 福善禍淫 | 指行善的得福,作惡的受禍。 |