喬裝打扮 (丑八怪相媳婦 ) 是一個漢語成語,歇后語是丑八怪相媳婦,喬裝打扮是貶義詞。。。。

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
怎么讀
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋˊ
繁體喬裝打扮
出處清 文康《兒女英雄傳》:“自己卻喬裝打扮的,雇了一只小船,帶了兩個家丁,沿路私訪而來?!?/p>
例子(1)他作案后,妄圖喬裝打扮逃離出境,但終于被識破了。
(2)他西裝革履喬裝打扮成一個海外歸僑,也沒有瞞過門衛(wèi)警惕的眼睛。
正音“裝”,不能讀作“zuāng”。
用法聯合式;作謂語、定語、狀語;含貶義。
辨形“扮”,不能寫作“伴”。
辨析喬裝打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂飾打扮的手段來掩蓋本來面目;欺騙別人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;喬裝打扮偏重在“偽裝”。“涂脂抹粉”能表示為遮掩別人丑惡的本質而胡諂些好話;喬裝打扮不能。②“涂脂抹粉”的本義是搽胭脂、抹粉;指婦女打扮;跟喬裝打扮區(qū)別明顯。
歇后語丑八怪相媳婦
謎語男子唱花旦
近義詞改頭換面、涂脂抹粉
反義詞本來面目、原形畢露
英語dress up(smarted up)
俄語переодевáться кем
德語sich verkleiden
| 傾家蕩產 | 傾:倒出;蕩:弄光。把全部家產都弄光了。 |
| 不驕不躁 | 驕:驕傲;躁:急躁。不驕傲;不急躁。 |
| 過了這個村,沒這個店 | 比喻機會難得,機不可失。 |
| 過五關,斬六將 | 比喻克服重重困難。 |
| 鼠憑社貴 | 老鼠把窩做在土地廟下面,使人不敢去挖掘。比喻壞人仗勢欺人。 |
| 兄弟鬩于墻,外御其侮 | 鬩:爭吵;墻:門屏。兄弟們雖然在家里爭吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻內部雖有分歧,但能團結起來對付外來的侵略。 |
| 一部二十四史,不知從何說起 | 二十四史:清乾隆時刻《史記》等24部史書。比喻情況復雜,頭緒繁多,不知從哪里說起才好。 |
| 歇斯底里 | 情緒異常激動,舉止失常。 |
| 窮鄉(xiāng)僻壤 | 指荒遠偏僻的地方。 |
| 八荒之外 | 八面荒遠的地方以外。形容極其曠遠。 |
| 不僧不俗 | 僧:指和尚。指不三不四,不倫不類。 |
| 天之驕子 | 驕子:寵兒。老天爺的寵兒。漢朝人因匈奴極為強盛而稱之為“天之驕子”;意即匈奴為天所驕寵?,F指條件極其優(yōu)越;特別幸運的人。也指非常勇敢或有特殊貢獻的人。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花繚亂,心神迷亂。 |
| 令人作嘔 | 嘔:想吐;惡心。形容使人厭惡。 |
| 比眾不同 | 與大家相比,大不一樣。 |
| 恐后爭先 | 指害怕落后,追求上進。 |
| 粉墨登場 | 粉墨:搽臉和畫眉的化妝品。指化裝后登臺演戲。比喻喬裝打扮一番;登上政治舞臺。也比喻在社會生活中扮演角色;像演戲一樣活動。 |
| 升官發(fā)財 | 謂提升了官職,同時就能獲得更多的物質財富。 |
| 白云蒼狗 | 蒼狗:黑狗。天上的白云頃刻間變成烏云;像黑狗一樣。比喻世事變幻無常。 |
| 快人快語 | 快:爽利;直爽。爽快人說爽快話。 |
| 臭名昭著 | 名:名聲;昭著:顯著;明顯。壞名聲誰都知道。 |
| 各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管閑事。 |
| 離本趣末 | 趣:通“趨”,趨向。丟掉根本,追逐末節(jié) |
| 撥亂濟危 | 平定亂世,救濟危難。亦作“撥亂濟時”。 |
| 踉踉蹌蹌 | 走路歪歪斜斜的樣子。 |
| 母夜叉 | 比喻兇悍的婦女。 |
| 迷迷糊糊 | 使人混亂煩躁迷惑不清,使渾濁不清。 |
| 勿謂言之不預 | 不要說事先沒有說過,表示事前已講明白。 |