抱頭鼠竄 (抱(捂)著腦袋趕老鼠 ) 是一個漢語成語,歇后語是抱(捂)著腦袋趕老鼠,抱頭鼠竄是貶義詞。。。。

拼音bào tóu shǔ cuàn
怎么讀
注音ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋˊ
繁體抱頭鼠竄
出處宋 蘇軾《代侯公說項羽辭》:“夫陸賈,天下之辯士,吾前日遣之,智窮辭屈,抱頭鼠竄,顛狽而歸,僅以身免?!?/p>
例子夫陸賈天下之辨士,吾前日遣之,智窮辭屈,抱頭鼠竄,顛狽而歸。(宋 蘇軾《擬侯公說項羽辭》)
正音“竄”,不能讀作“chuàn”。
用法連動式;含貶義,形容敵人的狼狽相。
辨形鼠,上部是“臼”,不是“白”。
辨析抱頭鼠竄和“逃之夭夭”;都含貶義;都形容逃跑。但抱頭鼠竄是比喻性的;“逃之夭夭”是詼諧說法;有時用作中性。
歇后語抱(捂)著腦袋趕老鼠
謎語捂著腦袋趕耗子
近義詞逃之夭夭、捧頭鼠竄
反義詞大搖大擺、得勝班師
英語cover one's face and creep away
俄語в пáнике бежáть(обратиться в бéгство)
日語頭をかかえてほうほうの體(てい)で逃げる
法語fuir comme un rat la tête dans les mains
| 后繼有人 | 繼:繼承。指后面有繼承的人。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鳥長大后,銜食喂其母。比喻子女長大奉養(yǎng)父母,報答養(yǎng)育之恩。 |
| 頤指氣使 | 頤:腮幫子;指:指揮;氣:神氣;使:指使。用腮幫子來指揮人;用神氣來支使人。 |
| 嚴(yán)刑峻法 | 峻:嚴(yán)酷。嚴(yán)厲的刑罰和嚴(yán)峻的法令。 |
| 暴發(fā)戶 | 指突然發(fā)了財?shù)昧藙莸娜恕?/td> |
| 明爭暗斗 | 表面上和暗地里都在進(jìn)行爭斗;形容內(nèi)部鉤心斗爭;互相爭斗的情況。 |
| 廣闊天地 | 指可以發(fā)揮作用做出成就的廣大領(lǐng)域 |
| 朝令夕改 | 早上發(fā)的命令;晚上就改變。形容政令多改;使人民無所適從。 |
| 十全大補(bǔ) | 藥名。含有十種名貴的滋補(bǔ)藥物。比喻某項方案或方法對事情有巨大補(bǔ)益。 |
| 萬里長城 | 指我國長城。也比喻國家所依賴的大將。現(xiàn)也比喻人民的軍隊。 |
| 巧上加巧 | 指一時湊巧或指人更加靈巧。 |
| 粗服亂頭 | 粗服:粗布衣服;亂頭:蓬頭亂發(fā)。形容不講究修飾。 |
| 吳下阿蒙 | 吳下:現(xiàn)江蘇長江以南;阿蒙:指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學(xué)識尚淺。 |
| 大開方便之門 | 給予極大的方便。 |
| 新官上任三把火 | 指官員上任之初采取新的措施或政策。 |
| 大腹便便 | 便便:肥胖的樣子。肚子又大又肥。形容人長得非常肥胖。多指腹內(nèi)空虛而言?,F(xiàn)也多用形容不勞而獲的人。 |
| 通今達(dá)古 | 同“通今博古”。 |
| 盡誠竭節(jié) | 誠:忠誠。節(jié):氣節(jié),義節(jié)。竭盡自己全部的忠誠和義節(jié)。亦作“盡節(jié)竭誠”、“盡心竭誠”、“盡忠竭力”、“盡忠竭誠”、“盡忠竭節(jié)”、“竭忠盡節(jié)”。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 任憑風(fēng)浪起,穩(wěn)坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風(fēng)浪起,穩(wěn)坐釣魚船”。 |
| 通時合變 | 同“通權(quán)達(dá)變”。 |
| 凌云之志 | 凌云:高入云霄的志氣。形容遠(yuǎn)大的志向。 |
| 驕傲自滿 | 自高自大;滿足于自己已有的成績。 |
| 喬太守亂點鴛鴦譜 | 鴛鴦:鳥名,比喻夫妻。喬太守審理案件時將錯就錯,亂點鴛鴦,將三對夫妻相互錯配。比喻胡亂指揮。 |
| 湖海飄零 | 飄零:飄泊。居無定所,四處飄泊。 |
| 倒載干戈 | 倒:把鋒刃向里倒插著;載:陳設(shè),放置;干戈:古代的兩種兵器,泛指武器。把武器倒著放起來,比喻沒有戰(zhàn)爭,天下太平。 |
| 顧影自憐 | 看著影子;自己憐惜自己。原形容孤獨失意;現(xiàn)有自我欣賞的意思。 |
| 倒懸之急 | 倒懸:頭向下、腳向上懸掛著。比喻極其艱難、危險的困境。 |