基本解釋被老虎咬死的人變成鬼;又去引誘別人來(lái)讓老虎吃;這種鬼叫作“倀”。比喻充當(dāng)惡人的幫兇。
出處孫中山《革命原起》:“有?;庶h發(fā)生,為虎作倀,其反對(duì)革命,反對(duì)共和?!?/p>
例子為著要得虎子而身入虎穴,決不是身入虎穴去為虎作倀。(郭沫若《〈聞一多全集〉序》)
拼音wèi hǔ zuò chāng
注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
繁體為虎作倀
正音“為”,不能讀作“wéi”;“倀”,不能讀作“cháng”、“chàng”。
感情為虎作倀是貶義詞。
用法偏正式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義。
辨形“作”,不能寫作“做”。
辨析為虎作倀和“助紂為虐”都含有幫助壞人干壞事的意思。但為虎作倀偏重在充當(dāng)幫兇;“助紂為虐”偏重在干壞事。
近義詞助紂為虐、為虎添翼
反義詞為民除害
英語(yǔ)assist the evildoer
俄語(yǔ)помогать злодею творить зло
德語(yǔ)Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法語(yǔ)aider un malfaiteur(se faire son complice)
| 成語(yǔ) | 解釋 |
|---|---|
| 疾如旋踵 | 旋踵:轉(zhuǎn)動(dòng)腳跟??斓镁拖褶D(zhuǎn)動(dòng)一下腳跟。形容變化很快。 |
| 物阜民安 | 阜:豐富。物產(chǎn)豐富,人民安樂(lè)。 |
| 一錢太守 | 比喻值得稱贊的廉潔的官吏?;蜃I諷那些貪官污吏貪財(cái)。 |
| 福無(wú)雙至,禍不單行 | 指幸運(yùn)事不會(huì)連續(xù)到來(lái),禍?zhǔn)聟s會(huì)接踵而至。 |
| 花拳繡腿 | 比喻只做些表面上好看實(shí)際上并無(wú)用處的工作。 |
| 不到黃河心不死 | 比喻不達(dá)目的不罷休。也比喻不到實(shí)在無(wú)路可走的的境地不肯死心。 |
| 千絲萬(wàn)縷 | 縷:線。千根絲;萬(wàn)條線。形容兩者之間密切而復(fù)雜的聯(lián)系。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控,就會(huì)淫亂。 |
| 目眩心花 | 眩:眼花;花:模糊不清。眼花繚亂,心神迷亂。 |
| 本末倒置 | 本:樹(shù)根;比喻事物的根本;末:樹(shù)梢;比喻事物的枝節(jié);置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本質(zhì)的和非本質(zhì)的弄顛倒了。 |
| 令人滿意 | 指讓人意愿得到滿足。 |
| 煢煢孑立 | 孤獨(dú)無(wú)依的樣子。 |
| 眾建賢才 | 建:建樹(shù);賢才:優(yōu)秀的人才。選用眾多優(yōu)秀的人才。 |
| 文治武功 | 政績(jī)和戰(zhàn)功。指治理國(guó)家和對(duì)外用兵都功績(jī)顯著。舊時(shí)多用為對(duì)帝王或重臣的贊譽(yù)之詞。 |
| 將奪固與 | 要想得到,必先給予。固,同“姑”。 |
| 香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛,因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”?!侗笔贰り懛ê蛡鳌罚骸胺ê褪乔蠓鹬?,尚不希釋梵天王坐處,豈規(guī)王位?但于空王佛所,與主上有香火因緣,且主上應(yīng)有報(bào)至,故救援耳。” |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴,而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方聽(tīng)人支配。 |
| 一剎那 | 剎那:梵文ksana的音譯。指十分短促的時(shí)間。 |
| 斗轉(zhuǎn)星移 | 北斗轉(zhuǎn)換了方向;星辰移了位置。形容時(shí)間的流逝;歲月的變遷。斗:北斗星;星:星辰。 |
| 滿面春風(fēng) | 春風(fēng):春天溫暖的風(fēng)。本指春風(fēng)拂面;溫暖宜人。現(xiàn)指心情喜悅;滿臉笑容。也用以形容和藹熱情的面容。 |
| 豐功偉績(jī) | 豐:多;偉:大;顯赫。偉大的功勛和成就。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊貴。 |
| 金玉滿堂 | 金、玉:黃金和美玉。指黃金寶石滿堂都是。形容財(cái)富之多。后也用于比喻富有才學(xué)。 |
| 命途多舛 | 舛:不順,不幸。命運(yùn)充滿不順。指一生坎坷,屢受挫折。 |
| 變態(tài)百出 | 形容事物形態(tài)變化之多。 |
| 為所欲為 | 做想要做的事。形容任意而為;想干什么就干什么。為:做。 |
| 好來(lái)好去 | 善始善終。 |