基本解釋共同享受幸福;共同承擔苦難。比喻同歡樂;共患難。甘:甜;苦:苦難。
出處西漢 劉向《戰(zhàn)國策 燕策一》:“燕王吊死問生,與百姓同其甘苦?!?/p>
例子夫耕于前,妻耘于后,同甘共苦,相敬如賓。(明 李昌祺《剪燈余話 鸞鸞傳》)
拼音tóng gān gòng kǔ
注音ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ
正音“同”,不能讀作“tòng”。
感情同甘共苦是褒義詞。
用法聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;含褒義。
辨形“甘”,不能寫作“廿”。
辨析同甘共苦和“患難與共”;都含有同患難;共艱苦的意思。同甘共苦不僅指“共苦”;而且也“同甘”;而“患難與共”僅指“共患難”。
歇后語冰糖煮黃連
謎語蜜餞黃連
近義詞有福同享,有難同當
反義詞同床異夢
英語share weal and woe
俄語делить и рáдость и горе
日語苦楽(くらく)をともにする
德語Freud und Leid mit jm teilen(miteinander durch dick und dünn gehen)
法語partager joies et peines
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 走馬觀花 | 騎在跑著的馬上看花。比喻匆忙、粗略地觀察了解。走:跑。 |
| 用心良苦 | 費勁心血 |
| 明知故問 | 明明白白地知道某種情況;卻還要故意問別人。 |
| 楊柳依依 | 楊柳:古詩文中楊柳通用,泛指柳樹。依依:輕柔的樣子。古人送行,折柳相贈,表示依依惜別。比喻依依不舍的惜別之情。 |
| 空費詞說 | 說的話別人不聽,等于白說。 |
| 咄咄逼人 | ①氣勢洶洶;盛氣凌人;言語或神態(tài)中有一種威脅逼人的氣勢。咄咄:表示驚奇的聲音。②形容本領趕上或超過別人;令人驚詫。 |
| 溢于言表 | 超出言語以外。指某種思想感情雖未說明卻能使人體會出來。 |
| 神采奕奕 | 形容精神飽滿;容光煥發(fā)。神采:人面部的神氣和光彩。奕奕:精神煥發(fā)的樣子。 |
| 見危致命 | 見“見危授命”。 |
| 扶搖直上 | 扶搖:迅猛盤旋而上的旋風。乘著大旋風之勢一直上升。比喻事物迅速地直線上升。有時也比喻官職提升得很快。 |
| 徇私舞弊 | 為了個人利益或照顧私人關系而弄虛作假;做不合法規(guī)的事。徇:依從;舞弊:用欺騙的方法做違反法規(guī)的事。 |
| 作壁上觀 | 壁:壁壘;營寨周圍的高墻。在壁壘上觀看別人交戰(zhàn)。比喻從旁觀望;置身事外。 |
| 吉光片羽 | 片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小塊毛皮;吉光:古代傳說中的神獸;毛皮為裘;入水數(shù)日不沉;入火不焦。比喻殘存的極其珍貴的文物。 |
| 進讒害賢 | 讒:讒言,說他人的壞話;賢:賢良,指好人。說壞話,陷害好人。 |
| 眾建賢才 | 建:建樹;賢才:優(yōu)秀的人才。選用眾多優(yōu)秀的人才。 |
| 各盡所能,按勞分配 | |
| 比眾不同 | 與大家相比,大不一樣。 |
| 之子于歸 | 之子:這個女子;于歸:到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 金口木舌 | 以木為舌的銅鈴,即木鐸,古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。 |
| 雅俗共賞 | 雅俗:文雅和粗俗。舊時把文化高的人稱“雅人”;把沒文化的人稱“俗人”;賞:欣賞。無論文化水平高低都能欣賞。形容藝術水平既高雅又通俗;能為各種人所接受。 |
| 避俗趨新 | 避:舍棄;趨:奔赴,趨向。指舍棄舊俗而追求新潮。 |
| 臨危授命 | 面對危急時勇于獻出生命。 |
| 反戈一擊 | 反:反轉;調轉;戈:古代的一種兵器;尖頭橫刃;長柄;像矛。調轉矛頭;向自己原來的營壘進攻。比喻掉轉方向;對自己陣營的壞人壞事進行斗爭。 |
| 餓殍滿道 | 殍:餓死的人。滿路都是因饑餓而死的人的尸體。形容饑荒災禍嚴重,人民大量死于饑寒的慘狀。 |
| 橫拖倒扯 | 猶橫拖倒拽。 |
| 服氣吞露 | 服氣:導引之術,即氣功。指修煉道術。 |
| 倒載干戈 | 倒:把鋒刃向里倒插著;載:陳設,放置;干戈:古代的兩種兵器,泛指武器。把武器倒著放起來,比喻沒有戰(zhàn)爭,天下太平。 |
| 朝升暮合 | 零碎賣米。形容生活困難。 |