基本解釋從天上落下許多花朵。比喻說話漂亮動聽而不切合實際或用甜言蜜語騙人。也用來形容雪花紛紛飄落。
出處《法華經(jīng) 序品》:“爾時世尊,四眾圍繞,供養(yǎng)恭敬尊重贊嘆,為諸菩薩說大乘經(jīng)……是時天雨曼陀羅華、摩訶曼陀羅華、曼殊沙華、摩訶曼殊沙華,而散佛上及諸大眾?!?/p>
例子傅二棒錘索性張大其詞,說得天花亂墜。(清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第五十六回)
拼音tiāo huā luàn zhuì
注音ㄊ一ㄠ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
繁體天蘤亂墜
正音“亂”,不能讀作“l(fā)àn”。
感情天花亂墜是貶義詞。
用法主謂式;作狀語、補語;含貶義。
辨形“墜”,不能寫作“墮”。
辨析天花亂墜和“頭頭是道”;意義相近;但有不同;天花亂墜只能形容說話、寫文章;不能形容做事;并多形容說話、寫文章好聽、漂亮;但不切實際;“頭頭是道”可以形容說話;也可以形容做事;形容說話、做事有條理。
歇后語半空里下大雪
謎語飛雪;大雪紛飛
近義詞花言巧語、不著邊際
反義詞平鋪直敘、興味索然、緘口不語
英語talk sb.'s head off
俄語красиво говорить
日語話(はなし)が巧(たく)みだが,現(xiàn)実(げんじつ)から遊離(ゆうり)している
德語das Blaue vom Himmel herunter reden
法語beaux discours(descriptions fantaisites)
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 失敗是成功之母 | 母:先導,根源。失敗往往是成功的先導。指從失敗中吸取教訓就能取得勝利。 |
| 令人神往 | 令:使得;神往:心里向往憧憬。某種景象使人很向往、羨慕。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指揮手指一樣。比喻指揮、調(diào)動得心應手。 |
| 德容言功 | 見“德言容功”。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黃不清;大地黑暗不明。多指云霧遮蔽日月或風沙漫天的景象?;瑁夯璋?。 |
| 敏而好學 | 敏:聰明。天姿聰明而且喜好學習。 |
| 貧賤不能移 | 不會因生活貧困,地位卑微而改變自己的志向。 |
| 成竹在胸 | 成竹:現(xiàn)成完整的竹子。畫竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已經(jīng)拿定主義。 |
| 表里如一 | 表:外表;里:內(nèi)心。外表和內(nèi)心一個樣。外表與內(nèi)部一致。形容人的言論、行動和思想完全一致。 |
| 水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白費力氣。 |
| 戶告人曉 | 讓每家每人都知道。 |
| 抱恨黃泉 | 黃泉:人死埋葬的地下,指陰間。心懷遺憾離開人世,死有遺恨。 |
| 融會貫通 | 融會:融合領(lǐng)會;貫通:透徹理解。指把各方面的知識和道理融合貫穿在一起;從而取得對事理全面透徹的理解。 |
| 女生外向 | 向:朝著,引申為偏愛。女子成人總要結(jié)婚。指女子心向丈夫家。 |
| 賢母良妻 | 見“賢妻良母”。 |
| 龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”?!妒酚洝し舛U書》:“黃帝采首山銅,鑄鼎于荊山下。鼎既成,有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎,群臣后宮從上者七十馀人,龍乃上去?!焙笠蛴谩褒堮S上賓”為皇帝之死的諱飾語。意為乘龍升天,為天帝之賓。 |
| 牛郎織女 | 牛郎織女是從牽牛星和織女星兩個星名衍化而成的傳統(tǒng)神話中的兩個主角。傳說織女是天帝的孫女;織造云錦;但跟牛郎結(jié)婚以后;就中斷織錦;致使天帝震怒;責令分離;每年七夕準相會一次?,F(xiàn)比喻夫妻長期分離。 |
| 受益匪淺 | 匪:通“非”。得到的好處很多。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容醫(yī)術(shù)高明。也指將沒有多少希望的事情挽救回來。 |
| 如出一轍 | 轍:車轍;車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴,而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 寥寥無幾 | 寥:稀少;很少;無幾:沒有幾個。形容非常稀少;沒有幾個。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟:鞭策,激勵;里:最里層。形容作學問切實。也形容分析透徹,切中要害。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指無本買賣。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄:舊指人身中離開形體能存在的精神為魂,依附形體而顯現(xiàn)的精神為魄。形容驚慌憂慮、心神不定、行動失常的樣子。 |
| 東道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 面如土色 | 土色:灰黃色。臉色像泥土的顏色一樣。形容非??謶值臉幼印?/td> |
| 惹是生非 | 惹:引起。非:事端。招惹是非;引爭事端。 |