基本解釋樹：建立。原指把某人生平事跡刻在石碑上或?qū)懗蓚饔?；使他的名聲世代流傳下去。現(xiàn)比喻樹立個(gè)人威信；抬高個(gè)人聲望。
出處南朝 宋 范曄《后漢書 桓彬傳》：“蔡邕等共論序其志，僉以為彬有過人者四……乃共樹碑而頌焉?！?/p>
例子(1)群眾不喜歡自己給自己樹碑立傳的領(lǐng)導(dǎo)。
(2)歷代的反動統(tǒng)治者都為自己樹碑立傳，以抬高個(gè)人，掩蓋罪行。
拼音shù bēi lì zhuàn
注音ㄕㄨˋ ㄅㄟ ㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ
繁體樹碑立傳
正音“傳”，不能讀作“chuán”。
感情樹碑立傳是褒義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、賓語、定語；含褒義。
辨形“樹”，不能寫作“豎”。
辨析見“歌功頌德”。
謎語寫墓志銘
近義詞歌功頌德
反義詞口誅筆伐
英語build up sb.'s public image
俄語воздвигнуть пáмятник
日語威信(いしん)を確立(かくりつ)し聲望(せいぼう)を高(たか)めること
德語eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen（jm ein Denkmal setzen）
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 旁敲側(cè)擊 | 側(cè)：旁邊；擊：敲打。在旁邊敲打。比喻說話作文隱晦曲折；不直接把意思表達(dá)出來。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回來。比喻犯了錯誤不知改正。 |
| 不屑一顧 | 不屑：認(rèn)為不值得；不愿意做或不愿意接受；一顧：看一下。不值得一看。指對某些事物或人看不起。 |
| 同病相憐 | 比喻因有同樣的遭遇或痛苦而互相同情。憐：憐惜。 |
| 形影相顧 | 形：形體；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰問。形容無依無靠，非常孤單。 |
| 門當(dāng)戶對 | 門、戶：代指整個(gè)家庭的社會地位、經(jīng)濟(jì)狀況和家庭成員的文化程度等；當(dāng)：相稱；對：合適；對等。舊指男女雙方家族的社會政治地位和經(jīng)濟(jì)狀況不相上下；適宜通婚結(jié)親?，F(xiàn)泛指人與人的身份相等；物與物的對稱適合等。 |
| 將功補(bǔ)過 | 將：拿；補(bǔ)：補(bǔ)償。用功勞補(bǔ)償過錯。 |
| 直截了當(dāng) | 了當(dāng)：干脆；爽快。干脆爽快；不繞彎子。 |
| 繩鋸木斷 | 拉繩作鋸；也能鋸斷木頭。比喻力量雖??；條件雖差；只要堅(jiān)持不懈地去做；就能把難辦的事做成。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中藥。現(xiàn)指比喻照著現(xiàn)成的樣子做。 |
| 白日見鬼 | 大白天見到鬼。原比喻官府里清閑、冷落?，F(xiàn)多比喻不可能出現(xiàn)的事。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打著革命的旗號來嚇唬人、蒙騙人。 |
| 一干二凈 | 形容非常干凈；也表示一點(diǎn)兒也不剩。 |
| 朝令夕改 | 早上發(fā)的命令；晚上就改變。形容政令多改；使人民無所適從。 |
| 時(shí)易世變 | 時(shí)代變遷，世事也不一樣。 |
| 成竹在胸 | 成竹：現(xiàn)成完整的竹子。畫竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已經(jīng)拿定主義。 |
| 萬馬奔騰 | 像無數(shù)匹馬奔跑跳躍。形容群眾性的活動聲勢浩大或場面熱烈。奔騰：跳躍著奔跑。 |
| 進(jìn)道若退 | 謂前進(jìn)之道反若后退。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥氣還沒有退盡。對年幼人表示輕蔑的說法。 |
| 水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白費(fèi)力氣。 |
| 牛刀小試 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗(yàn)。比喻有大本領(lǐng)而先在小事上略微施展一下。 |
| 捫心自問 | 捫：按；摸；心：胸口。摸著胸口；自己問自己。指自我反思；醒悟。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 無影無蹤 | 蹤：蹤跡。形容完全消失；不知去向。 |
| 可有可無 | 可以有也可以沒有。指無關(guān)緊要或不很重要。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實(shí)際不相符。 |
| 蕩然無余 | 蕩：洗滌；蕩然：干凈的樣子。全都?xì)?，消失盡凈。形容原有的東西完全失去或毀壞。 |
| 發(fā)人深思 | 深：無限，沒有窮盡。啟發(fā)人深入地思考。形容語言或文章有深刻的含意，耐人尋味。 |