基本解釋仇:敵人;親:自己人。使親人悲痛;卻使敵人高興。
出處漢 朱浮《為幽州牧與彭寵書》:“凡舉事無為親厚者所痛,而為見仇者所快?!?/p>
例子現(xiàn)在許多人的文章上常常有一句話,說是“無使親痛仇快”。(毛澤東《和中央社、掃蕩報、新民報三記者的談話》)
拼音qīn tòng chóu kuài
注音ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
繁體親痛讎快
正音“仇”,不能讀作“cóu”。
感情親痛仇快是貶義詞。
用法聯(lián)合式;作賓語、定語、補語;含貶義。
辨形“親”,不能寫作“侵”。
近義詞眾叛親離
反義詞同仇敵愾
英語pain one's friends and please one's enemies(grieve one's own people and gladden the enemy)
俄語на горе близким и на рáдость врагáм
日語艖內が悲しみ,敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
德語Freunden Schmerz bereiten,Feinde beglücken
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 疾如旋踵 | 旋踵:轉動腳跟??斓镁拖褶D動一下腳跟。形容變化很快。 |
| 定時炸彈 | 由計時器控制、能在預定時間自動引爆的炸彈。比喻潛伏的危機。 |
| 物阜民安 | 阜:豐富。物產(chǎn)豐富,人民安樂。 |
| 強中自有強中手 | 比喻技藝無止境,不能自滿自大。同“強中更有強中手”。 |
| 望塵莫及 | 望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在后面。塵:塵土;莫:不;及:趕上。 |
| 走馬觀花 | 騎在跑著的馬上看花。比喻匆忙、粗略地觀察了解。走:跑。 |
| 寧為雞口,毋為牛后 | 比喻寧居小者之首,不為大者之后。同“寧為雞口,無為牛后”。 |
| 陳言務去 | 陳舊的言辭一定要去掉。指寫作時務必要去掉陳舊的言辭。 |
| 照葫蘆畫瓢 | 比喻照著樣子模仿。 |
| 志在千里 | 形容志向遠大。 |
| 大樹將軍 | 原指東漢馮異。后常指不居功自傲的將領。 |
| 倒懸之危 | 倒懸:象人被倒掛著一樣。比喻處境極端困難。 |
| 汗牛充棟 | 棟:棟宇;房屋。指藏書太多;運輸時可使牛出汗;存放時可堆至屋頂。形容書籍極多。 |
| 半吊子 | 膚淺的人。形容不通情理,說話隨便,舉止不沉穩(wěn)的人。 |
| 安眉帶眼 | 長了眉毛,有了眼睛。意思是同樣是一個人。 |
| 衣錦還鄉(xiāng) | 衣:穿;錦:有彩色花紋的絲織品。穿著華麗的衣服回到故鄉(xiāng);表示向親鄰炫耀自己的富貴。 |
| 室徒四壁 | 猶言室內空無一物。喻貧窮。 |
| 不治之癥 | 治不好的病、絕癥。也比喻無法挽救的禍患或無法改正的弊端、錯誤。 |
| 吳下阿蒙 | 吳下:現(xiàn)江蘇長江以南;阿蒙:指呂蒙。居處吳下一隅的呂蒙。比喻人學識尚淺。 |
| 經(jīng)史百子 | 經(jīng):經(jīng)學,經(jīng)書,儒家經(jīng)典著作。史:史學,史書。百子:諸子百家之學。舊指各個方面的很需要學問。 |
| 風情月意 | 指男女相互愛戀的情思。同“風情月思”。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 無稽之談 | 稽:音機;查考;談:話語;傳言。沒有根據(jù)的說法。 |
| 南征北戰(zhàn),東蕩西殺 | 征:征戰(zhàn);蕩:掃蕩。形容轉戰(zhàn)南北,奮勇殺敵。 |
| 任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況,都信心十足,毫不動搖。同“任憑風浪起,穩(wěn)坐釣魚船”。 |
| 空腹高心 | 腹內空虛而目空一切。形容并無真才實學。 |
| 綠林強盜 | 指山林的強盜。 |
| 狂風暴雨 | 大風大雨。比喻聲勢猛烈或處境險惡。 |