基本解釋量:計量。根據(jù)自己的身體長短來裁衣服。比喻按具體情況辦事。
出處《南齊書 張融傳》:“今送一通故衣,意謂雖故,乃勝新也。是吾所著,已令裁減稱卿之體?!?/p>
例子俗話說:“到什么山上唱什么歌?!庇终f:“看菜吃飯,量體裁衣?!蔽覀儫o論做什么事都要看情形辦理。(毛澤東《反對黨八股》))
拼音liàng tǐ cái yī
注音ㄌ一ㄤˋ ㄊ一ˇ ㄘㄞˊ 一
繁體量軆裁衣
正音“量”,不能讀作“l(fā)iáng”。
感情量體裁衣是褒義詞。
用法偏正式;作謂語、賓語、分句;含褒義。
辨形“裁”,不能寫作“栽”。
謎語定做衣服
近義詞實事求是、量力而行、量入為出
反義詞力不從心、力所不及、不自量力
英語act according to actual conditions
俄語кроить плáтье по росту
日語體(からだ)を見合(みあ)わせて服(ふく)を裁斷(さいだん)する?!从鳌祵g際(じっさい)に即(そく)して事を運(はこ)ぶ
德語Kleidungsstoff nach der Figur zuschneiden--entsprechend den Gegebenheiten vorgehen
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 傾家蕩產(chǎn) | 傾:倒出;蕩:弄光。把全部家產(chǎn)都弄光了。 |
| 為民請命 | 請命:請示保全生命。泛指有相當?shù)匚坏娜舜戆傩障虍敊?quán)者陳述困難,提出要求。 |
| 用智鋪謀 | 運用智力,設謀略。亦作“用計鋪謀”。 |
| 憂喜交集 | |
| 快馬加鞭 | 對本來跑得很快的馬再打幾鞭。比喻快上加快。 |
| 付之一炬 | 付:交給;之:它;炬:火把;一炬:一把火。給它一把火燒光。指用火燒毀。 |
| 勞民傷財 | 勞民:使人民勞累;傷:耗費。既讓人民勞累受苦;又耗費了資財。指濫用人力物力;造成浪費。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通暢,物體不平滑很粗糙。 |
| 毀于一旦 | 一旦:一天。指得來不易的東西;一下子就毀掉了。多指長期勞動的成果或來之不易的東西一下子被毀滅掉。 |
| 丑媳婦免不得見公姑 | 公姑:公婆。比喻害怕見人而不得不見人。 |
| 永垂不朽 | 朽:磨滅。指光輝的事跡或偉大的精神永遠流傳下去;永遠不會磨滅?!?/td> |
| 常年累月 | 長年累月,形容經(jīng)過的時間很長。 |
| 漫不經(jīng)心 | 漫:隨便;不受約束;經(jīng)心:在意;留心。說話辦事不用心考慮;隨隨便便;不在乎。 |
| 黃耳傳書 | 黃耳:犬名;書:書信。黃犬為主人往返傳書。后比喻傳遞家信。 |
| 眾建賢才 | 建:建樹;賢才:優(yōu)秀的人才。選用眾多優(yōu)秀的人才。 |
| 歌舞升平 | 邊歌邊舞;慶祝太平;有粉飾太平的意思。含貶義。升平:太平。 |
| 念茲在茲 | 念:思念;記念;茲:此;這個。念念不忘某件事。 |
| 快人快語 | 快:爽利;直爽。爽快人說爽快話。 |
| 空腹高心 | 腹內(nèi)空虛而目空一切。形容并無真才實學。 |
| 飛蛾撲火 | 蛾:像蝴蝶似的昆蟲。飛蛾撲到火上。比喻自尋死路;自取滅亡。 |
| 奮起直追 | 奮:鳥類展翅起飛。形容在已經(jīng)落后的情況下;振作起來;一股勁地趕上去。 |
| 雞口牛后 | 寧愿做小而潔的雞嘴,而不愿做大而臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方聽人支配。 |
| 竹籃打水一場空 | 比喻費了力沒有效果。 |
| 束身受命 | 束身:約束自身,不放縱。比喻投案。指投案歸順過去以后、聽從命令。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟:鞭策,激勵;里:最里層。形容作學問切實。也形容分析透徹,切中要害。 |
| 茍合取容 | 茍合:茍且附合;取容:取悅,討好。茍且迎合,取悅于人。 |
| 華不再揚 | 已開過的花,在一年里不會再開。比喻時間過去了不再回來。 |
| 單刀直入 | 單刀:短柄長刀;直:徑直;入:刺入。用短柄長刀直接刺入。原意是認準目標;勇猛向前。后比喻說話、辦事直截了當;不繞彎子。 |