基本解釋怨恨鐵不能被煉成鋼。形容對所期望的人要求嚴(yán)格；恨他不爭氣；迫切希望他變得更好。
出處清 曹雪芹《紅樓夢》第96回：“只為寶玉不上進(jìn)，所以時常恨他，也不過是‘恨鐵不成鋼’的意思?！?/p>
例子只為玉玉不上進(jìn)，所以時常恨他，也不過是“恨鐵不成鋼”的意思。（清 曹雪芹《紅樓夢》第九十六回）
拼音hèn tiě bù chéng gāng
注音ㄏㄣˋ ㄊ一ㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ
繁體恨鐵不成鋼
正音“恨”，不能讀作“hěn”。
感情恨鐵不成鋼是中性詞。
用法復(fù)句式；作賓語、定語、補(bǔ)語；比喻對所期望的人不爭氣感到不。
辨形“鋼”，不能寫作“剛”。
歇后語望著高爐發(fā)楞
英語wish iron could turn into steel at once（set a high demand on somebody in the hope that he will improve）
俄語ждать ещё бóльшего от человéка
日語よい上にますますよかれと望 (のぞ)む
法語déplorer que les ambitions qu'on avait eues pour qn. ne se réalisent pas
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 俯拾即是 | 俯：低頭；彎腰；即：就。一彎腰就可撿得；到處都是。形容為數(shù)很多；極容易得到。 |
| 藝高人膽大 | 技藝高超的人膽量也大。 |
| 翩翩起舞 | 輕捷飄逸地跳起舞來。 |
| 棟梁之材 | 可以做屋棟房梁的材料。比喻能夠擔(dān)當(dāng)重任的人。 |
| 無時無刻 | 時、刻：時間；時候。沒有一時一刻。 |
| 上無片瓦，下無插針之地 | 頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點。 |
| 土木形骸 | 形?。褐溉说男误w。形體象土木一樣。比喻人的本來面目，不加修飾。 |
| 穩(wěn)操勝券 | 穩(wěn)：穩(wěn)當(dāng)?shù)兀徊伲耗弥?；掌握。穩(wěn)穩(wěn)地拿著勝利的憑證。比喻有勝利的把握。 |
| 飽食暖衣 | 吃的飽；穿的暖；生活富足；無憂無慮。 |
| 女扮男裝 | 女子穿上男裝，打扮成男子的模樣。 |
| 煢煢孑立 | 孤獨無依的樣子。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔(dān)。形容關(guān)系密切，同甘共苦。 |
| 將奪固與 | 要想得到，必先給予。固，同“姑”。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續(xù)不斷的線。也比喻生產(chǎn)程序或工作環(huán)節(jié)上的相關(guān)聯(lián)的連續(xù)。 |
| 各行其是 | 行：做；是：對的；其是：他自己認(rèn)為是對的。各人按照自己認(rèn)為對的去做。形容思想、行動不一致。 |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 眾口鑠金，積毀銷骨 | 鑠金：熔化金屬；積毀：積累的毀謗；銷骨：熔化骨頭。眾人的言論能夠熔化金屬，紛紛而來的毀謗足以致人于死地。比喻輿論力量的強(qiáng)大。 |
| 偶語棄市 | 偶語：相對私語；棄市：在鬧市執(zhí)行死刑。指在暴政下，二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
| 諸如此類 | 許多像這種類型的。指與上述同類的。諸：一些；許多；如：像。 |
| 歲寒三友 | 松、竹經(jīng)冬不凋，梅花耐寒開放，因此有“歲寒三友”之稱。 |
| 昏聵無能 | 昏：眼睛看不清楚；聵：耳朵聽不清楚。眼花耳聾，沒有能力。比喻頭腦糊涂，沒有能力，分不清是非。 |
| 土生土長 | 當(dāng)?shù)厣L的。 |
| 踉踉蹌蹌 | 走路歪歪斜斜的樣子。 |
| 忠果正直 | 忠誠果斷，持正剛直。 |
| 拳頭產(chǎn)品 | 比喻企業(yè)特有的、別人難以勝過的看家產(chǎn)品 |
| 阿嬌金屋 | 阿嬌：指漢武帝劉徹的姑母（館陶公主又稱“長公主”劉嫖）的女兒。原指漢武帝劉徹要用金屋接納阿嬌為婦。這里泛指美麗高貴的女子。 |
| 步步深入 | 一步一步地進(jìn)入事物的內(nèi)部。 |